Dilba — Not Directly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Directly" de Dilba.
Letra
Up the stairs locked up safely
Distance fulfills it’s meaning
As fear comes closer bravely
To release this well-known feeling
I’m not unhappy, not directly
Just a bit cold and
Comfortably lonely
But I hope I will eventually
Dare to defy my funny reasons
Or at least try…
Find a spot, an empy space
Another room, another place
As my lonely wishes starts
I’m secretely lost in the dark
If a chance would accidentally
Come my way
I would take it, wouldn’t let it slip
Away, j no
But until that day I’ll be here hiding
Convincing myself I’m really trying…
To find a spot, an empty space
Another room, another space
If the mask falls off or in case
One of us would change our ways
Tradução da letra
Subam as escadas trancadas em segurança.
Distância cumpre o seu significado
À medida que o medo se aproxima corajosamente
Para libertar este sentimento bem conhecido
Não sou infeliz, não directamente.
Só um pouco frio e ...
Confortavelmente solitário
Mas espero acabar por o fazer.
Atreva-se a desafiar as minhas razões engraçadas.
Ou pelo menos tentar…
Encontre um lugar, um espaço vazio
Outro quarto, outro lugar
Quando os meus desejos solitários começam
Estou secretamente perdido no escuro
Se uma chance acidentalmente
Vem até mim
Eu aceitava, não deixava escapar
Embora, j não
Mas até esse dia estarei aqui escondido
A convencer-me que estou a tentar…
Para encontrar um lugar, um espaço vazio
Outro quarto, outro espaço
Se a máscara cair ou em caso de
Um de nós mudaria de vida.