Dilated Peoples — Pay Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pay Attention" de Dilated Peoples.
Letra
«Let…let…let…let me tell you somethin»
«I'm 'bout to set it off, society watch me while I do it»
(Iriscience)
Yo, yo, I buck shots, lick shots, take shots, give shots
Headliners know, this year we switch spots
Check it, I spit it for the righteous and the wretched
First came the live show, next came the records, (next)
With wax collectors with rap perfectors
With scratch, with dance, with graf protectors
Worldwide travelers in your sector
DJ Babu, come down selector!
I raw here, I explore here
You like that, where that comes from there’s more there
This is warfare and we score fair
We don’t stop 'til our flag swings in your air
I rap to build or I rap to ruin
Your whole career, yo, watch what you doin
(Chorus-Babu mixing)
«Let…let…let…let me tell you somethin»
«I'm 'bout to set it off, society watch me while I do it»
«I'm 'bout to… I'm 'bout to… I'm 'bout to…
I’m 'bout to set it off, society watch me while I do it»
«I'm 'bout to… I'm 'bout…
I’m 'bout to set it off, society watch me while I do it»
«Watch me while I do it
Watch… watch…watch me while I do it»
«Let…let…let…let me tell you somethin»
«I'm 'bout to set it off, society watch me while I do it»
(Iriscience)
Yo, yo
I’m a poet, with the warrior spirit inside
Chokin rappers out like Hickson in «Pride»
We all share the same sun givin us light
But remember, sink or swim, time winnin’s a fight
Expansion Team takes rows, takes oceans, takes flight
Then takes over the stage 'til the morning breaks night
Word of mouth crew, make sure we pay right
Then Hendrix takes over my body, I blaze mics
Spray 3-d outlines and highlights
I know lowlifes that are livin the high life
At great heights I exercise my rights
So much smoke, when I’m this high, I sky-write
Raaka raps to build, or raps to ruin
Your whole career, yo, watch what you’re doin
I rock hills and valleys, rap shows and ralleys
Record stores and schools, live shit from Cali
Take it to the people, cut out the middle men
Like Chuck said, «I don’t rhyme for the sake of riddlin»
I rap to build or I rap to ruin
Your whole career, yo, watch what you’re doin
(Iriscience talking)
Babu, Iriscience
Pay attention, UK y’all, USA y’all, Japan y’all, Japan y’all
France y’all, France y’all…
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te uma coisa.»
"Estou prestes a detoná-lo, a sociedade observa - me enquanto o faço.»
(Iriscience)
Yo, yo, I buck shots, lick shots, take shots, give shots
Os chefes sabem que este ano trocamos de lugar.
Olha, eu cuspo para os justos e os miseráveis.
Primeiro veio o show ao vivo, em seguida veio os registros, (próximo)
Com colectores de cera com perfeccionadores de rap
Com o arranhão, com a dança, com protetores de graf
Viajantes em todo o mundo em seu setor
DJ Babu, desce o selector!
Eu corro aqui, eu exploro aqui
Gostas disso, de onde isso vem há mais lá
Isto é guerra e temos resultados justos.
Não paramos até a nossa bandeira balançar no teu ar
Faço rap para construir ou faço rap para arruinar
Toda a tua carreira, vê o que fazes
(Chorus-Babu mixagem)
Deixa-me dizer-te uma coisa.»
"Estou prestes a detoná-lo, a sociedade observa - me enquanto o faço.»
"Estou prestes a ... estou prestes a ... estou prestes a ... …
Estou prestes a detoná-lo, a sociedade observa-me enquanto o faço.»
"Estou prestes a ... estou prestes a ... …
Estou prestes a detoná-lo, a sociedade observa-me enquanto o faço.»
"Observa-me enquanto o faço
Observa...observa ... observa-me enquanto o faço.»
Deixa-me dizer-te uma coisa.»
"Estou prestes a detoná-lo, a sociedade observa - me enquanto o faço.»
(Iriscience)
Yo, yo
Sou um poeta, com o Espírito Guerreiro dentro de mim
Rappers como o Hickson em "Pride"»
Todos partilhamos o mesmo sol que nos dá luz
Mas lembra-te, afundar ou nadar, o tempo é uma luta
Equipa de expansão leva filas, leva oceanos, voa
Depois assume o palco até que a manhã parta a noite
Equipa de boca a boca, certifica-te que pagamos bem.
Depois o Hendrix toma conta do meu corpo, eu blaze mics.
Projecção de esboços e destaques 3-d
Eu conheço marginais que estão a viver a vida em alta
Em grandes alturas exerço os meus direitos
Tanto fumo, quando estou tão alto, escrevo no céu
Raaka raps para construir, ou raps para arruinar
Toda a tua carreira, olha o que estás a fazer
Rock hills and valleys, rap shows e ralleys
Lojas de discos e escolas, merdas ao vivo de Cali
Leva-o às pessoas, corta os homens do meio.
Como o Chuck disse, " Eu não rimo por causa do riddlin»
Faço rap para construir ou faço rap para arruinar
Toda a tua carreira, olha o que estás a fazer
(Iriscience falando)
Babu, Iriscience
Prestem atenção, UK y'all, USA y'all, Japan y'all, Japan y'all
França todos, França todos…