Dik Dik — Se io fossi un falegname letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se io fossi un falegname" de Dik Dik.
Letra
Se io fossi un falegname e tu una signora
tu credi davvero che mi vorresti ancora
avresti negli occhi la stessa dolcezza
oppure sarebbe soltanto tristezza
No non mi rispondere forse non lo sai
preferisco non crederlo non rispondermi mai
Se tu amassi un povero dimmi saresti tu o saresti un’altra che vorrebbe di più
e quello che ti offro éimportante per te o vivi soltanto veramente per me No non mi rispondere…
Se io fossi un falegname e tu una signora
tu credi davvero che mi vorresti ancora
avresti negli occhi la stessa dolcezza
oppure sarebbe soltanto tristezza
No non mi rispondere…
Tradução da letra
Se eu fosse carpinteiro e tu fosses uma senhora
achas mesmo que ainda me queres?
terias a mesma doçura nos teus olhos
ou seria apenas tristeza
Não me respondas talvez não saibas
Prefiro não acreditar. nunca me respondas.
Se amasses um homem pobre diz-me, serias tu ou seria outro a querer mais
e o que te ofereço é importante para ti ou vives apenas para mim não me respondas…
Se eu fosse carpinteiro e tu fosses uma senhora
achas mesmo que ainda me queres?
terias a mesma doçura nos teus olhos
ou seria apenas tristeza
Não, Não me respondas.…