Digital Underground — Kiss You Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss You Back" de Digital Underground.
Letra
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
We we chocolate cross over
Yea we chocolate cross over
See me cocoa might go pop
I’m cocoa and I might go pop
Now it’s about time that I cleared this
so pardon me miss
but I’d like for you to hear this
If you kiss me then I’ll kiss you back
You see I feel real good inside and it’s just from your nearness
there’s no need for you to fear this
Kiss me, I’ll kiss you back
mmmm-
Well ya look kinda cute to me
I think we can achieve this
plus you act like you need this
Kiss me and I’ll kiss you back
You act real fly
Money-B's not buyin' it quit denyin' it you’re better off tryin' it Freak me girl and I’ll freak you back
(duh nuh nuh nuh nuh nuh nuuuuh)
Through any kinda weather
will me and you forever
stay together
Well I just don’t know
but I’ll tell ya what though
If you kiss me then I’ll kiss you back
(kiss you back)
And I guess you wanna know if I’m gonna be around
I ain’t sure but I’ll tell you what I do know
If you kiss me then I’ll kiss you back
(kiss you back)
Awright, lets do this
If you kiss me then I’ll kiss you back
Yea, Kiss me and I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
You with it? 'cause if you with it, I’m with it, yo If you kiss me then I’ll kiss you back
Yea, mmm-
Just kiss me then I’ll kiss you back
I’ll kiss you back, I’ll kiss you back
Now I’m hopin' that you hear me
'cause I love it when you’re near me and I’m tellin' you sincerely
that if you kiss me girl I’ll kiss you back
'cause I really really really like you
and I just want to make it clear
we’re gonna keep it fair and square
kiss me and I’ll kiss you back
Yo it’s not funny!
real cute is what you say to me but any other way you play me If you love me then I’ll love you back
When you say I get the most out of this it kind of bothers me a fair exchange and no robbery
Love me girl and I’ll love you back
Now I’m hopin that you hear me cause I love it when you’re near me And I know you know I knew this
so I guess that we can do this
Awright, sing it with me again, c’mon
If you kiss me then I’ll kiss you back
Come on, keep it going
If you kiss me then I’ll kiss you back
Yeah, ladies?
If you love me boy I’ll love you back
Oh yeah? Yo I’m with it!
If you kiss me then I’ll kiss you back
Awright, awright that’s cool, now let’s change it up a little
If you play with my tummy I’ll tickle your feet
You know?
If you touch me here I’ll touch you there
Yeah, put lotion on me If you kiss me then I’ll kiss you back
I’ll kiss you back
If you love me girl I’ll love you back
I’ll love you back
We know what you go though
sometimes we put you down
People treat you coldly
they know you sleep around
We never want to disrespect you
And tell anyone in town
But if you love me then I’ll love you back
I’m askin' if you’re down
I’m hopin' that you hear me 'cause I love it when you’re near me If you kiss me then I’ll kiss you back
I’ll kiss you back
You know I know you knew this so I guess that we could do this
If you kiss me then I’ll kiss you back
You know what I’m sayin'?
I mean if it’s a deal to you it’s a deal to me, but yo Kiss me then I’ll kiss you back
Yo let’s kick it one more time, come on kick it If you kiss me then I’ll kiss you back
Kiss me If you kiss me then I’ll kiss you back
And I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
If you play with my feet I’ll tickle your tummy
If you love me boy I’ll love you back
Yea, I like it when the girls do it If you love me boy I’ll love you back
Come one ladies, one more time, kick it If you love me boy I’ll love you back
Cause if you kiss me then I’ll kiss you back
But if you hit me then I’ll hit you back
Smack me and I’ll smack you back
If you scratch me here I’ll scratch you there
Aww, put lotion on me If you kiss me then I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
If you kiss me girl I’ll kiss you back
If you touch me here I’ll thouch you there
Touch me here, baby, and I’ll touch you there
If you kiss me then I’ll kiss you back
Yea! Yo this is pumpin'!
Yo Shock this is pumpin' man, this sounds like somethin I’d do!
I hear ya, I hear ya Hump!
You know what I’m sayin?
Yeah.
'cept I’d do it like this:
Hit it girls
If you pinch my nose I’ll play with your toes
You know what I’m sayin?
Right, right, right
If you look real cutie I’ll play with your booty
Yeah
Yeah
Check it, yeah
Yo, but would ya If you hold my nuts I’ll
Awright, that’s enough! That’s enough!
What, what man? I ain’t.
No, no Hump, come on man, no, no Awright, awright, awright
Let’s just keep it cool, you know what I’m sayin?
If you kiss me then I’ll kiss you back
If you kiss me then I’ll kiss you back
Hold my nose! Uh-huh
If you kiss me then I’ll kiss you back
Jus’t havin' fun with it, man, know what I’m sayin'?
If you kiss me then I’ll kiss you back
Kiss me then I’ll kiss you back
Awright, heh heh
Shimmy shimmy cocoa-pop
We-we chocolate cross-over
See me cocoa might go pop
Shimmy shimmy cocoa pop
We chocolate cross-over
We chocolate might cross over
See me cocoa might go pop
I’m cocoa and I might go pop
See me cocoa might go pop
See me? I’m cocoa, and I might go pop
See me cocoa might go pop
Yeah, we cocoa and we might go pop
See me cocoa might go pop
See me cocoa might go pop
See me cocoa might go pop
See me See me cocoa might go pop go pop
See me cocoa might go pop
Me cocoa and I might go pop
hah hah hah hah hah
Tradução da letra
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Shimmy shimmy cocoa pop
Nós chocolate atravessamos
Sim, nós chocolate atravessamos.
Vê-me o cacau pode rebentar
Sou o cocoa e talvez vá estourar
Já não era sem tempo.
desculpe, menina.
mas gostava que ouvisses isto.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Sabes, sinto-me muito bem por dentro e é apenas pela tua proximidade.
não precisas de Temer isto.
Beija-me, eu beijo-te de volta
mmmm-
Bem, pareces-me gira.
Penso que podemos conseguir isso.
além disso, Ages como se precisasses disto.
Beija-me e eu beijo-te de volta.
Ages mesmo bem.
O Money-B não vai acreditar, pára de o negar, é melhor tentares assustar-me, miúda, e eu vou assustar-te de volta.
(duh nuh nuh nuh nuh nuuuh)
Através de qualquer tipo de tempo
Será Que Eu E tu para sempre
fiquem juntos
Não sei.
mas digo-te uma coisa.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
(kiss you back)
E acho que queres saber se vou estar por perto
Não tenho a certeza, mas digo-te o que sei.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
(kiss you back)
Muito bem, vamos a isto.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Sim, beija-me e eu beijo-te de volta.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Estás com ele? porque se tu o fizeres, eu alinho. se me beijares, eu também te beijo.
Sim.-
Beija-me e eu beijo-te de volta.
Eu beijo-te de volta, eu beijo-te de volta
Agora espero que me ouças
porque adoro quando estás perto de mim E digo-te sinceramente
que se me beijares rapariga eu te beijarei de volta
porque eu realmente gosto de TI
e eu só quero deixar claro
vamos mantê-lo justo e honesto
beija-me e eu beijo-te de volta.
Não tem piada!
muito giro é o que me dizes, mas de qualquer outra forma tocas-me se me amas, então eu também te amo.
Quando dizes que tiro o máximo proveito disto, incomoda-me uma troca justa e nada de roubo.
Ama-me rapariga e eu amar-te-ei de volta
Agora espero que me ouças porque adoro quando estás perto de mim e sei que sabes que eu sabia isto.
acho que podemos fazer isto.
Certo, canta comigo outra vez, vamos
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Vamos, continua.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Sim, senhoras?
Se me amas, rapaz, eu também te amo.
Ai sim? Eu alinho!
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Tudo bem, tudo bem, agora vamos mudar um pouco.
Se brincares com a minha barriga faço-te cócegas nos pés
Sabes?
Se me tocares aqui eu toco-te ali
Sim, põe-me loção Se me beijares então eu beijo-te de volta
Eu beijo-te de volta.
Se me amas rapariga eu também te amo
Vou amar-te de volta.
Nós sabemos o que você vai embora
às vezes, deitamos-te abaixo.
As pessoas tratam-te friamente
eles sabem que dormes com eles.
Nunca te queremos desrespeitar.
E dizer a qualquer um na cidade
Mas se me amas, eu também te amo.
Estou a perguntar se estás em baixo
Espero que me ouças porque adoro quando estás perto de mim Se me beijares então eu beijo-te de volta
Eu beijo-te de volta.
Sabes, eu sei que sabias disto, por isso acho que podíamos fazer isto.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Percebes o que estou a dizer?
Quero dizer, se é um acordo para ti é um acordo para mim, Mas tu beijas-me então eu beijo-te de volta
Vamos chutar mais uma vez, vamos chutar se você me beijar então eu vou te beijar de volta
Beija - me se me beijares então eu beijo-te de volta
E eu beijo-te de volta
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Se brincares com os meus pés, faço-te cócegas na barriga.
Se me amas, rapaz, eu também te amo.
Sim, eu gosto quando as meninas fazem isso se você me ama rapaz eu vou te amar de volta
Venha uma senhora, mais uma vez, Chute se você me ama garoto eu vou te amar de volta
Porque se me beijares então eu beijo-te de volta
Mas se me bateres, eu também te bato.
Bate-me e eu bato-te de volta.
Se me coças aqui, coço-te ali.
Põe-me loção Se me beijares então eu beijo-te de volta
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Se me tocares aqui eu vou-te levar lá
Toca-me aqui, querida, e eu toco-te ali.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Sim! Isto está a bombar!
Isto é bombástico, parece-me algo que eu faria!
Estou a ouvir-te, estou a ouvir-te!
Percebes o que estou a dizer?
Sim.
excepto que o faria assim .:
Vamos, Meninas.
Se me beliscares o nariz vou brincar com os teus dedos dos pés
Percebes o que estou a dizer?
Certo, certo, certo
Se estiveres mesmo giro, eu brinco com o teu rabo.
Sim
Sim
Verifica, sim.
Yo, but would you If you hold my nuts i'll
Já chega! Já chega!
Que homem? Não estou.
Não, nada de corcunda, vá lá meu, não, Nada De Mal, Mal, Mal, Mal
Vamos manter a calma, percebes?
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Segura-me no nariz! Uh-huh
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Não me estou a divertir com isso, meu, percebes o que estou a dizer?
Se me beijares, eu beijo-te de volta.
Beija-me e eu beijo-te de volta.
Está bem.
Shimmy shimmy cocoa-pop
Nós, nós chocolate cruzado
Vê-me o cacau pode rebentar
Shimmy shimmy cocoa pop
We chocolate cross-over
Nós, chocolate, podemos atravessar.
Vê-me o cacau pode rebentar
Sou o cocoa e talvez vá estourar
Vê-me o cacau pode rebentar
Vês-me? Sou o cocoa, e talvez vá estourar
Vê-me o cacau pode rebentar
Sim, fazemos chocolate quente e podemos ir estourar
Vê-me o cacau pode rebentar
Vê-me o cacau pode rebentar
Vê-me o cacau pode rebentar
# See me See me cocoa might go pop go pop #
Vê-me o cacau pode rebentar
O meu cacau e eu talvez vá estourar
hah hah hah hah hah