Digital Underground — Flowin On the D Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowin On the D Line" de Digital Underground.
Letra
Now this trip’s to let you know the Underground can flow
Wiggle toe to toe with any bro that wants to go But those who go need to know that we’re an elite fleet
Of very unique MC’s and as a treat Jeremy programmed a beat
That I could flow on. I’ma go on; the D Train’s about to roll on The day I pulled out my fat marker and I wrote on The windows of the train bout to do the walls
Had to pause, cause: two police
I finished just get on, I barely fit on: the train was packed
We’re standing back-to-back cause there was nothing left to sit on
I’m looking around to see who’s down — realize I’m all alone
Mostly people coming home from work, a couple of sisters and a fag
Yes, this would have been a drag
but I’m chilling with my tall can in my brown bag
And I’m sipping, your boy Shock was cold dipping
Sipping real slow and dipping real low so 5-O don’t be tripping
Check it though, a minute or two later
I finished my brew with nothing to do, broke out cold made a Pimp move to the next car looking for trouble
Rub the stubble under my chin and squeezed in between
A pair of big, bubble butt freaks:
Two Russet potato and bacon eating sisters
One had too much make-up on but yo, I didn’t diss her
Cause she was kind of cool though
Both of them was cool enough to do you know
We picked more people up at Broadway Station
Being down I had to clown and make use of a situation
So I’m rubbing the girls booty behind me Right near the bottom where the booty and thigh meet
My middle finger’s riding down the line of the seam of her jeans
But she don’t seem to mind me But then she shocked me, almost clocked me Tried to slap me, caught her hand and said
«You better be glad my name is Shock-G,
Cause if my name was Dre, from NWA
I’d cold slap your ass and tell you have a nice day.»
She said, «Shock-G! Wait a minute, I know that name
I seen you on Arsenio, what you doing on the train?»
I said «I'm trying to stay normal.» She said «Really? That’s a winner,
I’m studying law, don’t live too far, would love to cook you dinner.»
I said «Cool. Bring your friend, I like the both of youse two.»
I knocked the boots, the sneakers and the house-shoes
It’s like that baby, ya don’t stop
Cause my name is Shock you know that I like to rock
One time
Yeah, you got the sound of the Underground
doing it to you in your ear orifice
(Yeah, don’t you know the Underground’s doin it to ya flowin on the
Yo, 2Pac is in the house. Got a big grin on his face
Jay-Z, cut that shit up stupid
Tradução da letra
Agora esta viagem é para que saibas que o subsolo pode fluir
Mexe-te de um lado para o outro com qualquer mano que queira ir, mas aqueles que vão precisam de saber que somos uma frota de elite.
De MCS muito únicos e como um tratamento Jeremy programou uma batida
Que podia continuar a fluir. Vou continuar; o comboio D está prestes a rolar no dia em que tirei o meu marcador de gordura e escrevi nas janelas do comboio prestes a fazer as paredes.
Tive de fazer uma pausa, porque dois polícias
O comboio estava cheio.
Estamos de costas para trás, porque não havia mais nada para nos sentarmos.
Estou a olhar à volta para ver quem está em baixo, apercebo — me que estou sozinho.
A maioria das pessoas que vêm do trabalho para casa, algumas irmãs e um maricas.
Sim, teria sido uma chatice.
mas estou a relaxar com a minha lata alta no meu saco castanho
E estou a beber, o teu rapaz choque estava a mergulhar frio
A beber muito devagar e a mergulhar muito baixo para que o 5-O não esteja a tripar
Mas vê, um minuto ou dois depois
Acabei a minha cerveja sem nada para fazer, fiquei constipado, fiz uma mudança de Chulo para o próximo carro à procura de problemas.
Esfrega o restolho debaixo do meu queixo e espremido no meio.
Um par de aberrações de rabo grande e borbulhento:
Duas irmãs comedoras de batatas e bacon.
Um tinha muita maquilhagem, mas eu não a desprezei.
Porque ela era fixe.
Ambos eram fixes o suficiente para saber
Apanhámos mais pessoas na Broadway Station.
Estando em baixo, tive de gozar e aproveitar-me de uma situação.
Estou a esfregar o rabo das raparigas atrás de mim, perto do fundo onde o rabo e a coxa se encontram.
O meu dedo do meio está a descer a linha das calças dela.
Mas ela não parece importar-se comigo, mas depois chocou-me, quase me bateu, tentou bater-me, pegou na mão dela e disse:
"É bom que estejas contente por o meu nome ser Shock-G,
Porque se o meu nome fosse Dre, da NWA
Dava-te uma coça e dizia-te para teres um bom dia.»
Ela disse, " Shock-G! Espera um minuto, eu conheço esse nome.
Vi-te no Arsenio, o que fazes no comboio?»
Eu disse: "estou a tentar manter-me normal."Ela disse" a sério? É um vencedor.,
Estou a estudar direito, não vivo muito longe, adoraria fazer-te o jantar.»
Eu disse "fixe. Tragam o vosso amigo, gosto dos dois.»
Bati com as botas, os ténis e os sapatos da casa.
É como aquele bebé, tu não paras
Porque o meu nome é Shock sabes que gosto de rock
Momento
Sim, tens o som do subterrâneo.
a fazer-te isso no orifício da orelha
(Yeah, don't you know the Underground's doing it to ya flowin on the
O 2Pac está em casa. Tem um grande sorriso na cara
Jay-Z, corta essa merda estúpido.