Dieter Bohlen — Gasoline letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gasoline" de Dieter Bohlen.

Letra

I work hard for my money,
so hard for you honey,
but if I sleep I have a dream (Gimme, gimme gas)
Oh, I’m driving to L.A.,
I’m stop in a movie,
oh, this dream is so extreme (I know)
Hot stuff, emotion,
I drank a lot of potion,
Suddenly my car comes to stop
Oh, gimme gasoline,
For my Mercedes dream,
oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas)
oh, Gimme gasoline,
I’m in a movie scene,
oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas)
J.F.K. and Marilyn,
playing in a movie scene,
Marilyn and J.F.K.,
staying in a big hotel
When I wake in the morning,
I’m tired, I’m yearning,
and I fall asleep again (gimme, gimme gas)
I’m robbing the small bank,
I took the money and ran
Oh, this dream is so extreme (gimme, gimme gas)
Policeman are coming,
My engine is running,
Suddenly my car comes to stop

Tradução da letra

Eu trabalho duro pelo meu dinheiro.,
tão difícil para ti, querida.,
mas se eu dormir eu tenho um sonho (Gimme, gimme gas)
Vou a caminho de L. A.,
Vou parar num filme,
oh, este sonho é tão extremo (eu sei)
Hot stuff, emotion,
Bebi muita poção.,
De repente o meu carro vem parar
Dá-me gasolina.,
Para o meu sonho Mercedes,
Oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas))
Dá-me gasolina.,
Estou numa cena de cinema.,
Oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas))
J. F. K. e Marilyn,
a tocar numa cena de cinema,
Marilyn and J. F. K.,
ficar num grande hotel
Quando Acordo de manhã,
Estou cansado, anseio,
e adormeço outra vez (gimme, gimme gas))
Estou a roubar o pequeno banco.,
Peguei no dinheiro e fugi.
Oh, este sonho é tão extremo (gimme, gimme gas)
A polícia está a chegar.,
O meu motor Está ligado.,
De repente o meu carro vem parar