Diesel Boy — All About The Abes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About The Abes" de Diesel Boy.
Letra
Born in the Hills Beverly in '63
Only son of a rich mom and dad
But dad was a jerk and mom did not work, it drove him mad
When mom and dad died, late last July
He got the house and the plane
And now he just laughs and smokes his coke all day
From New York to Tokyo
Its all about the dough
Its the coin, its the cash, its the currency stash
Its the money that keeps us goin'
The streets of Brooklyn are riddled with crooks and
Dope dealers who don’t give a f**k
Its all about hustling and scheming and making a buck
They rule the block with one hand on their Gloch
Its the ghetto that keeps 'em in But they don’t have a chance, its the same circumstance in the end
He passes the years from atop his John Deere
Surveying the fields from above
Its not much to some, but he’s happy to do what he loves
Its been apples and pears, and a hundred state fairs
Nothing more than a quiet, simple life
His only regret is he never found time for a wife
Tradução da letra
Nascido em Beverly Hills em 1963
Filho único de um pai e mãe ricos
Mas o pai era um idiota e a mãe não trabalhava, deixava-o louco.
Quando a mãe e o pai morreram, no final de julho passado
Ele ficou com a casa e o avião.
E agora ri-se e fuma a Coca o dia todo.
De Nova Iorque a Tóquio
É tudo sobre a massa
É a moeda, é o dinheiro, é o stock de moeda
É o dinheiro que nos faz continuar
As ruas de Brooklyn estão cheias de bandidos e
Traficantes de droga que não querem saber
Tem tudo a ver com engates e esquemas e ganhar dinheiro.
Eles governam o bloco com uma mão na sua Gloch.
É o gueto que os mantém dentro mas eles não têm uma chance, é a mesma circunstância no final
Ele passa os anos de cima do seu John Deere
Levantamento dos Campos a partir de cima
Não é muito para alguns, mas ele está feliz em fazer o que ama.
Foram maçãs e pêras, e centenas de feiras estatais.
Nada mais do que uma vida calma e simples
O seu único arrependimento é nunca ter encontrado tempo para uma esposa.