Dierks Bentley — Settle For A Slowdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Settle For A Slowdown" de Dierks Bentley.

Letra

I must look just like a fool here
in the middle of the road
standing there in your rearview
and getting soaked to the bone
this land is flat as it is mean
a man can see for a hundred miles
So im still praying I might see
the glow of a brake light.
But your wheels just turn,
down the road ahead
If it hurts at all
you aint showed it yet
I keep a lookin' for
the slightest sign that you might miss
what you left behind
I know there’s nothing stopping you now
but I’d settle for a slowdown.
I held on longer then I should
Leaving you might change your mind
those bright lights of Hollywood
would fade in time.
But your wheels just turn
down the road ahead
If it hurts at all
you aint showed it yet
I keep a lookin' for
the slightest sign
that you might miss
what you left behind
I know there’s nothing stopping you now
but I’d settle for a slowdown.
But your wheels just turn
down the road ahead
if it hurts at all
you aint showed it yet
your just a tiny dot on that horizon line come on tap those brakes
baby just one time
I know there’s nothing stopping you now
Im not asking you to turn back around
I’d settle for a slowdown
come on just slow down
I’d settle for a slow down.

Tradução da letra

Devo parecer um idiota aqui.
no meio da estrada
de pé no teu retrovisor
e ficar encharcado até aos ossos
esta terra é plana como é má
um homem pode ver por cem milhas
Então ainda rezo para que eu possa ver
o brilho de uma luz de travão.
Mas as tuas rodas giram,
ao fundo da estrada
Se dói de todo
ainda não o mostraste.
Continuo à procura
o mais pequeno sinal de que podes falhar
o que deixaste para trás
Sei que nada te impede agora.
mas contento-me com um abrandamento.
Eu aguentei mais tempo então eu deveria
Deixar-te pode mudar de ideias.
aquelas luzes brilhantes de Hollywood
desapareceria com o tempo.
Mas as tuas rodas giram
ao fundo da estrada
Se dói de todo
ainda não o mostraste.
Continuo à procura
o mais pequeno sinal
that you might miss
o que deixaste para trás
Sei que nada te impede agora.
mas contento-me com um abrandamento.
Mas as tuas rodas giram
ao fundo da estrada
se dói de todo
ainda não o mostraste.
o teu pontinho na linha do horizonte vem travar
baby just one time
Sei que nada te impede agora.
Não te estou a pedir para voltares para trás.
Contento - me com um abrandamento
vá lá, abranda.
Eu contento-me com um abrandamento.