Dierks Bentley — Can't Live It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Live It Down" de Dierks Bentley.
Letra
I’ve been called a rambler
'Cause I keep my eyes on that horizon line
And I’ve been called a gambler
'Cause I always wanna let my winnings ride
I’ve been broke more times than I can count
I’ve been stuck for days in a lonely town
When my luck ran south
Hey I might be makin' me a reputation
Of goin' my own way and
I can’t live it down
Got the throttle wide open gonna live it up knowin'
In this life you only
Get one go around
And I can’t live it down
There’s times I’ve wasted money
'Cause I know that I can always make more cash
But wasted time is something man
When it’s gone you can’t get it back
So I’ll go on burnin' up both ends
'Cause I don’t want a whole lot of might’ve-beens
Now that would be a sin
(Repeat Chorus)
Gonna live for place I ain’t been
Make a lot of good remember-whens
Right up to the end
(Repeat Chorus)
I can’t live it down
I can’t live it down
Tradução da letra
Chamaram-me rambler.
Porque mantenho os olhos naquela linha do horizonte
E chamaram-me Jogador
Porque quero sempre deixar os meus ganhos correrem
Já estive falido mais vezes do que posso contar
Estou preso há dias numa cidade solitária
Quando a minha sorte correu para sul
Hey eu posso estar a fazer de mim uma reputação
De seguir o meu próprio caminho e
Não consigo viver
Tenho o acelerador aberto vou vivê-lo sabendo
Nesta vida você só
Dá uma volta.
E não consigo viver
Há alturas em que desperdicei dinheiro.
Porque sei que posso sempre ganhar mais dinheiro .
Mas tempo perdido é algo homem
Quando se for, não podes recuperá-lo.
Por isso vou continuar a queimar as duas pontas
Porque eu não quero um monte de "talvez"
Isso seria um pecado.
(Refrão Repetido))
Vou viver para um lugar onde nunca estive
Fazer um monte de boa memória-quando
Até ao fim
(Refrão Repetido))
Não consigo viver
Não consigo viver