Diego Perrone — Rainy baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy baby" de Diego Perrone.
Letra
Ormai sono mesi
Che abbassi sopra gli occhi un ombra scura che
Fugge gli sguardi curiosi
Tra la vita che continua intorno a te
Ed io qui fermo ad aspettare
Lascio scorrere su me
Come pioggia che non c'è
Come l’acqua scivoli via e te ne vai
Neanche il profumo di un abbraccio di noi
Da tenere stretto in un ricordo dentro me
Per quando il tempo verrà a portarci via
Come l’acqua scivoli via e poi te ne vai
Neanche più il profumo di un abbraccio di noi…
Dov'è il cassetto dei sorrisi
Devi chiuderlo per aspettare che
Quello dei sogni illusi
Non si confonda e poi si metta a ridere
.ed io qui fermo ad aspettare
.e se mi muovo sono invisibile
.un illusione per sopravvivere, tra la pioggia che non c'è
Tradução da letra
Já passaram meses.
Que baixes sobre os teus olhos uma sombra escura que
Foge de olhares curiosos
Entre a vida que continua ao teu redor
E aqui estou eu à espera
Deixei-o deslizar sobre mim.
Como a chuva que não está lá
Quando a água escorrega e você sai
Nem mesmo o cheiro de um abraço de nós
Para manter firme uma memória dentro de mim
Para quando chegar a hora de nos levar
À medida que a água desliza e você sai
Já nem o cheiro de um abraço…
Onde está a gaveta dos sorrisos
Você tem que fechá-lo para esperar por
A dos sonhos iludidos
Não te confundas e depois RIS.
.e aqui estou eu à espera
.e se me mexo sou invisível
. uma ilusão para sobreviver, entre a chuva que não está lá