Diecast — Solace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solace" de Diecast.
Letra
Time and time again I ask myself why should I believe at all.
You’ve given no concrete reason.
For me to hasten to your beckoned call,
And so I cry unheard a bitter testimony to my misery.
And so how can I pray to you.
When you take those who I love from me.
I can’t believe what’s right before my eyes.
We cannot see his promises were lies.
I can’t believe what’s right before my eyes.
This deity he does not hear our cries.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you hear us hear us crying.
WE CAN’T BELIEVE.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you see us see us dying.
WE CAN’T BELIEVE.
My faith waivers prayers go unanswered.
Deny myself I wont worship you at all.
WE MUST NOT BELIEVE.
In what he tells us because promises were lies.
First he says to pray to him and then ignores our cries.
I won’t give up the one true thing I know is mine.
My faith my belief I swear allegiance to myself.
I can’t believe what’s right before my eyes.
We cannot see his promises were lies.
I can’t believe what’s right before my eyes.
This deity he does not hear our cries.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you hear us hear us crying.
WE CAN’T BELIEVE.
How can we believe in what we don’t see.
WE CAN’T BELIEVE.
Can’t you can’t you see us see us dying.
WE CAN’T BELIEVE.
My faith waivers prayers go unanswered.
Deny myself I won’t worship you at all.
I will not worship you not in this life.
Maybe once I wanted to that time has passed.
What have you done for me but bring me pain.
You’ll get no love from me its you I blame.
My faith is gone you’ll get no prayers from me.
An empty shell of a man.
I hate what you stand for stamp out your memory.
As this regret clouds my mind.
Now i’m Free
Tradução da letra
Pergunto-me vezes sem conta porque devo acreditar.
Não deu nenhuma razão concreta.
Para que eu me apresse a chamar-te,
E por isso choro sem ouvir um amargo testemunho da minha miséria.
E como posso rezar para ti?
Quando tirares de mim aqueles que amo.
Não acredito no que está mesmo à minha frente.
Não podemos ver que as suas promessas eram mentiras.
Não acredito no que está mesmo à minha frente.
Esta divindade não ouve os nossos gritos.
Como podemos acreditar no que não vemos?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
Não consegues ouvir-nos a chorar?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
Como podemos acreditar no que não vemos?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
Não consegues ver-nos a morrer?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
A minha fé renuncia às orações sem resposta.
Negai-me que não vos venerarei.
NÃO DEVEMOS ACREDITAR.
No que ele nos diz porque as promessas eram mentiras.
Primeiro diz para rezar e depois ignora os nossos gritos.
Não vou desistir da única coisa verdadeira que sei que é a minha.
Minha fé minha crença Eu juro fidelidade a mim mesmo.
Não acredito no que está mesmo à minha frente.
Não podemos ver que as suas promessas eram mentiras.
Não acredito no que está mesmo à minha frente.
Esta divindade não ouve os nossos gritos.
Como podemos acreditar no que não vemos?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
Não consegues ouvir-nos a chorar?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
Como podemos acreditar no que não vemos?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
Não consegues ver-nos a morrer?
NÃO PODEMOS ACREDITAR.
A minha fé renuncia às orações sem resposta.
Negue a mim mesmo que não vou adorá-lo de todo.
Não te adorarei nesta vida.
Talvez uma vez que eu quisesse esse tempo tenha passado.
O que fizeste por mim a não ser trazer-me dor.
Não receberás amor de mim.a culpa é tua.
A minha fé foi-se, não receberás orações de mim.
Uma carapaça vazia de homem.
Odeio o que defende para apagar a sua memória.
Como este arrependimento me tolda a mente.
Agora estou livre