Die! — Alles in einen Topf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles in einen Topf" de Die!.
Letra
Was rumpelt und pumpelt
in meinem Bauch herum?
Ziegenbart und Köterwichse
alles in einen Topf
Nabelschnur und vier Pfund Torf
alles in einen Topf
Weinstein aus ‘ner Silberbüchse
alles in einen Topf
Hoden eines Matadors
alles in einen Topf
(und keine Ostereier)
Das Feuer ist geschürt, das Wasser kocht,
meine Hände gefesselt
ich bin bereit zu garen, mich zu paaren
das Feuer ist geschürt, das Wasser kocht,
meine Hände gefesselt
ich bin bereit zu garen,
ich darf jetzt in den Kessel
Wasser, heisses Wasser!
Ich schwitze in der Hitze, ich verbrenne in der Glut
Salzgebäck aus Tränengas
alles in einen Topf
ein Stoßgebet und Langeweile
alles in einen Topf
Katzendreck und Vorurteile
alles in einen Topf
Lidocain und zerbrochenes Gras
alles in einen Topf
(und ein gülden Teufelshaar)
‘nen ganzen Liter Knochenleim
und ‘ne kleine Kellerassel
‘ne Messerspitze Dankesschleim
‘nen ganzen Liter Knochenleim
und ‘ne kleine Kellerassel
das muß noch in den Kessel
Wasser Marsch!
Was rumpelt und pumpelt
in meinem Bauch herum?
Ist es ‘ne kleine Zicke,
oder was liegt quer und krumm?
Was rumpelt und pumpelt
in meinem Bauch herum?
Im Magen einen Stein
und in den Knochen keinen Mumm
Tradução da letra
O que murmura e bombeia
no meu estômago?
Barba de cabra e esperma de cão
tudo num pote
Cordão Umbilical e 1,5 kg de turfa.
tudo num pote
Creme de tártaro numa caixa prateada
tudo num pote
Os testículos de um Matador
tudo num pote
(e nada de ovos de Páscoa))
O fogo está aceso, a água ferve,
estou de mãos atadas.
Estou pronto para cozinhar, para acasalar
o fogo está aceso, a água ferve,
estou de mãos atadas.
Estou pronto para cozinhar.,
Posso agora na caldeira
Água, água quente!
Suo no calor, queimo nas brasas
Pastéis salgados feitos de gás lacrimogéneo
tudo num pote
uma oração apressada e tédio
tudo num pote
Merda de gato e preconceito
tudo num pote
Lidocaína e erva partida
tudo num pote
(and a golden devil's hair)
um litro inteiro de cola de ossos.
e um pequeno Assel da adega
uma ponta de faca, graças ao lodo
um litro inteiro de cola de ossos.
e um pequeno Assel da adega
isto ainda deve estar na caldeira.
Água Marchar!
O que murmura e bombeia
no meu estômago?
É uma putinha?,
ou o que está torto?
O que murmura e bombeia
no meu estômago?
No estômago uma pedra
e nos ossos não há entranhas