Die Toten Hosen — Zwei Drittel Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zwei Drittel Liebe" de Die Toten Hosen.
Letra
Ein Drittel Liebe, ein Drittel Wodka
Wir sind im Höhenflug
Ich mach´ mich bereit, mach´s mir gemütlich
Und jetzt bist du am Zug
Wie magst Du´s am allerliebsten
Komm, flüster mir ins Ohr
Davon hab´ ich noch nie gehört
Mach´s mir doch einfach vor
Und du weißt, gleich wird hier alles explodieren
Ja, die Welt ist nicht genug so kurz nach vier
Lass es raus
Ein Drittel Liebe, ein Drittel Wodka
Für dich kein Problem
Ich muss nicht wissen, wie du heißt
Dir wird´s genauso gehen
Die Luft brennt,
Der Feuermelder schlägt Alarm
Unser Bett ist gebaut auf ´nem Vulkan
Lass es raus
Lass es raus
Lass es raus
Keine Liebe, nur noch Wodka
Doch du kannst nichts dafür
Lauf´ Schlangenlinien durch das Zimmer
Kann mich nicht kontrollieren
Und so endet dieser fast perfekte Tag
Mit dem Kopf ber dem Becken in deinem Bad
Lass es raus
Lass es raus
Lass es raus
Tradução da letra
Uma terceira amor, um terceiro vodka nós estamos voando alto, eu estou me preparando, me fazer confortável, e agora é sua vez de como fazer o que você gosta mais amado vem, sussurre no meu ouvido que eu nunca ouvi falar de mim, mas antes e você sabe, aqui tudo vai explodir sim, o mundo não é o suficiente para que em breve, após quatro deixá-lo fora de um terço amor, um terceiro vodka para você não tem Problema eu não preciso saber o que o seu nome é que você vai seguir o mesmo caminho que o ar queima, o alarme de incêndio greves de Alarme; o nosso leito é construído nem Vulkan deixá-lo fora de deixá-lo fora de deixá-lo fora sem amor, só a vodka, mas você não pode ajudar, executando cobra linhas através da sala não pode controlar-me e assim termina esta quase perfeito dia com a cabeça sobre a piscina da sua casa de banho deixá-lo fora de deixá-lo fora de deixá-lo fora