Die Toten Hosen — Ein guter Tag zum Fliegen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein guter Tag zum Fliegen" de Die Toten Hosen.
Letra
Wir laufen durch die Straßen, suchen alles ab
Gehen aufs größte Haus in der ganzen Stadt
Noch tausend Stufen, dann haben wir’s geschafft
Kratzen am Himmel und springen vom Dach
Ein guter Tag zum Fliegen
Komm, halt dich an mir fest
Sag mir doch, wie fühlst du dich?
Bist du glücklich oder nicht?
Wir schießen durch die Wolken, so weit, wie es geht
An jeder Ampel ein Planet
Wir lachen all die Astronauten aus
Houston, niemand von euch hält uns auf
Ein guter Tag zum Fliegen…
Hoch wie nie, alles schön, alles bleibt
Was bedeutet schon die Zeit?
Und wir sehen auf die Welt
Und sie ist für uns zu klein
Und du weißt, du willst nie mehr zurück
Für heute reicht’s, war schön mit dir
Irgendwann bleiben wir einmal für immer hier
Wir sehen uns um, ein letzter Blick
Langsam driften wir zurück
Ein guter Tag zum Fliegen
Komm, halt dich an mir fest
Sag mir jetzt, wie fühlst du dich?
Bist du glücklich oder nicht?
Ein guter Tag zum Fliegen
Komm, halt dich an mir fest
Warum all die Tränen?
Bist du glücklich oder nicht?
Tradução da letra
Caminhamos pelas ruas, procuramos tudo vai para a maior casa de toda a cidade mais mil passos, então conseguimos coçar no céu e saltar do telhado um bom dia para voar venha, Segure-me diga, como se sente?
Estás feliz ou não?
Nós disparamos através das nuvens, no que diz respeito a cada semáforo de um planeta nós rimos de todos os astronautas de Houston, nenhum de vocês nos mantém em um bom dia para voar ... alto como nunca, tudo bonito, tudo fica o que o tempo significa?
E olhamos para o mundo e ele é pequeno demais para nós, e você sabe, você nunca quer ir para trás o suficiente para hoje, foi bom com você em algum momento vamos ficar aqui de uma vez para sempre olhamos ao redor, um último olhar lentamente nós deriva de volta um bom dia para voar venha, segure-se em mim me diga agora, como você se sente?
Estás feliz ou não?
Um bom dia para voar vem, segura-te a mim porquê todas as lágrimas?
Estás feliz ou não?