Die Toten Hosen — Drei Worte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drei Worte" de Die Toten Hosen.
Letra
Mein Hals wie ausgetrocknet
Alles schmeckt nach Staub
Mein Mund verflixt und zugenäht
Nichts kommt mehr aus mir raus
Meine ganzen Worte haben sich
Tief in mir versteckt
Mein atem stockt, meine Kehle brennt
Und ich wünsch' mich nur noch weg
Und du fragst, was mit mir ist
Drei Worte, die du hören willst
Doch ich steh' nur da
Verdammt noch mal
Schau mich nicht so an
Sätze schleimen sich den Hals hoch
Wie ein schmieriger Wurm
Verheddern sich zwischen den Zähnen
Und bleiben ohne Ton
Ich spuck' sie aus, ich schluck' sie runter
Sie lassen mich im Stich
Sie schneiden mir die Zunge ab
Mein Unterkiefer bricht
Drei Worte, die du hören willst
Doch sie kommen nicht ans Licht
Kein «Liebst du mich?»
Kein «Ich liebe dich»
Schau mich nicht so an
In meinem Kopf ist was gerissen
Meine Gedanken sind aus Stein
Das Notprogramm ist abgestürzt
Es fällt mir nichts mehr ein
Drei Worte, die du hören willst
Doch sie kommen nicht ans Licht
Kein «Liebst du mich?»
(Kein «Liebst du mich?»)
Kein «Ich liebe dich»
(Kein «Ich liebe dich»)
Schau mich nicht so an
Kein «Liebst du mich?»
(Kein «Liebst du mich?»)
Kein «Ich liebe dich»
(Kein «Ich liebe dich»)
Schau mich nicht so an
Tradução da letra
Meu pescoço como secas de tudo gosto de poeira a minha boca enervante e costurados nada sai de mim toda a minha palavras escondidas dentro de mim, minha respiração varas, minha garganta arde e eu só queria me afastar e você pergunta, o que está comigo há três palavras que você precisava ouvir, mas eu só estão lá porra ele não me olha como que as frases de lodo de seu pescoço como um gorduroso Worm ficar presa entre os dentes e ficar sem som eu cuspo' em fora, Eu engoli em baixo eles let me down, eles cortaram minha língua o meu maxilar inferior quebras de três palavras que você precisava ouvir, mas eles não vêm à luz, não "você me ama?"Não" eu amo-te "não olhes para mim assim na minha cabeça é o que está rasgado os meus pensamentos são feitos de pedra o programa de emergência caiu não há nada para mim três palavras que queres ouvir mas eles não vêm à luz não" amas-me?"(Não " do you Love me?") No " I love you "(No "I love you") don't Look at me, No " do you Love me?"(Não " do you Love me?") No " I love you "(no "I love you") don't look at me like that