Die Streuner — Der Graf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Graf" de Die Streuner.
Letra
Ich sitz in der Taverne trüb, um meinen Schlund zu taufen,
Das Geld, das mir noch übrig blieb, das will ich heut versaufen,
Der Teufel hols, was liegt daran?
Und der Graf, der sieht mich freundlich an.
Der Graf der ist ein reicher Mann. Viel Gold nennt er sein Eigen.
Und was die Gräfin nächtens kann, das will ich nicht verschweigen.
Ich fang mit ihr zu äugeln an.
Und der Graf, der sieht mich freundlich an.
Er kennt mich von manch Gelage her, von dorther kennt auch sie mich.
Man läd mich ein, mein Glas ist leer. Prost! Prost! In Wonne schwimm ich.
Weil ich mit der Gräfin füßeln kann.
Und der Graf, der sieht mich freundlich an.
Ich bin sehr bald auf du und du mit allen beiden Teilen,
Mit der Gräfin bin ichs immerzu, mit dem Grafen nur zuweilen,
Sie sagt, ich sei ein schöner Mann.
Und der Graf, der sieht mich freundlich an.
Der Graf bezahlt, der Spaß ist aus. Sie spricht mit leisem Munde:
Besuche mich bei mir zu Haus. Heut Nacht zur zweiten Stunde.
Ich helf ihr in den Umhang dann.
Und der Graf, der sieht mich freundlich an.
Es wohnt die Grafin hoch tipptopp, wie meistens solche Damen,
und des Grafen dicker Wasserkopp hängt an der Wand im Rahmen.
Ich tue was ich tuen kann.
Und der Graf, der sieht mich freundlich an.
Tradução da letra
Sento-me na taberna triste para baptizar a minha garganta.,
O dinheiro que me deixaram, que vou beber hoje,
O diabo hols, o que é?
E o Conde, ele olha para mim gentilmente.
O Conde é um homem rico. Ele chama muito ouro dele.
E o que a Condessa pode fazer à noite, não me esconderei.
Começo a olhar para ela.
E o Conde, ele olha para mim gentilmente.
Ele me conhece de muitas festas, de lá ela também me conhece.
Eles convidam-me, o meu copo está vazio. Saúde! Saúde! Eu nado com prazer.
Porque posso andar com a Condessa.
E o Conde, ele olha para mim gentilmente.
Estou muito em breve em cima de TI e tu partilhas com os dois.,
Com a Condessa eu sou sempre, com o Conde só às vezes,
Ela diz que sou um homem lindo.
E o Conde, ele olha para mim gentilmente.
O Conde paga, a diversão acabou. Ela fala com uma boca calada.:
Visita-me a minha casa. Esta noite, na segunda hora.
Então, ajudo-a a entrar no manto.
E o Conde, ele olha para mim gentilmente.
Lá vive a Condessa em cima, como normalmente as senhoras.,
e a grossa tampa de água do Conde está pendurada na parede da moldura.
Faço o que posso.
E o Conde, ele olha para mim gentilmente.