Die Skeptiker — Schwarze Boten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schwarze Boten" de Die Skeptiker.
Letra
Verinnerlicht ist das Gefühl
der Ohnmacht, wo man leben will.
So ausgegrenzt auf Lebenszeit
kocht leicht die Wut aus Bitterkeit.
Abgeschoben an den Rand,
im sogenannten Heimatland,
vergeht im Frust die Toleranz.
Ein andres Spiel beginnt!
Es ist soweit, ich fühle den Sturm,
schwarze Boten einer anderen Zeit,
junges Leben vom Alten bedrängt,
wird tabulos und zu allem bereit,
rituelle und brutale
schwarze Boten einer anderen Zeit.
Keine Lobby, hoffnungslos
bespitzelt vom Politkoloß
in solcher Überlebensnot,
wird Gewalt der neue Gott.
Denken nur noch im Extrem,
behaupten oder untergehn,
kniend leben angepaßt-
aufrecht und gehaßt.
Horror ist fast jeder Tag,
es sitzt die Angst fest im Genick,
die Lüge vom "Schlaraffenland",
auch nur ein Taschenspielertrick.
Dem Größenwahn im Rausch der Macht
und ignoranten Herdenvieh,
wird Feuer unterm Arsch gemacht,
ein Schock der Angst wie nie.
Tradução da letra
Internalizado é o sentimento de impotência, onde você quer viver.
Assim marginalizado para a vida, a raiva facilmente ferve de amargura.
Deportado para o limite, na chamada Pátria, a tolerância passa em frustração.
Outro jogo começa!
É, eu sinto a tempestade, os mensageiros negros de outra época, a vida jovem dos velhos hustings, é desinibida e pronta para qualquer coisa, ritualística e brutal mensageiros negros de outra época.
Nenhum Lobby, irremediavelmente espiado pelo colosso político em tal necessidade de sobrevivência, se torna a violência o novo Deus.
Pensar apenas no extremo, afirmar ou perecer, ajoelhar-se adaptado à vida-vertical e odiado.
O Horror é quase todos os dias, o medo está preso no pescoço, a mentira de "Schlaraffenland", até mesmo um truque de mão.
A megalomania no frenesim do poder e do gado ignorante, o fogo é feito sob o rabo, um choque de medo como nunca antes.