Die Skeptiker — O.T. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O.T." de Die Skeptiker.
Letra
Ich glaub an keinen Gott, ich glaub nicht an das Geld,
ich weiss nur, das ich einsam bin,
und daß mir etwas fehlt.
Will keine Zigaretten nicht Kultur nicht Alkohol,
doch damit sagen alle Leute
fühlt man sich erst wohl.
Es kann ja sein,
was weiss denn ich,
mir ist schon alles ganz egal.
Ich glaub nicht an heute, ich glaub nicht an dich,
Ich glaub nicht an die Zukunft und hab sie sicherlich.
Es kann ja sein,
was weiss denn ich,
mir ist schon alles ganz egal.
Ich will nicht in die Ferne, will nicht zu hause sein,
kaum einer kann mich leiden
und oft leb ich allein.
Meistens bin ich schwierig,
die Frauen meiden mich
und ob sich das noch ändert, ich glaube daran nicht
Es kann ja sein,
was weiss denn ich,
mir ist schon alles ganz egal.
Ich halte nichts vom Leben,
ich halte nichts von mir,
die meisten Menschen nerven mich,
was kann ich denn dafür
So muss es sein,
was weiss denn ich, mir ist schon alles ganz egal.
In mir ist soviel Leere, vielleicht erstick ich bald,
was anderen Leuten Freude macht,
dass lässt mich alles kalt.
Ich leb nicht gern in Städten, will auf dem Land nicht sein,
und wie das alles enden soll
vielleicht fällt mir's noch ein.
Es kann ja sein,
was weiss denn ich,
mir ist schon alles ganz egal.
Die Zeiten sind chaotisch und meine Seele friert,
ich hoffe jeden Tag darauf, dass sich das ändern wird.
Tradução da letra
Não acredito em Deus, não acredito em dinheiro, só sei que estou sozinho e que me está a escapar alguma coisa.
Não quero cigarros, não quero cultura, não quero álcool, mas é o que todos dizem que nos faz sentir bem.
Pode ser, o que sei eu, Eu não me importo com nada.
Não acredito em Hoje, Não acredito em ti, acredito no futuro e certamente.
Pode ser, o que sei eu, Eu não me importo com nada.
Eu não quero ir longe, Eu não quero estar em casa, quase ninguém pode me sofrer e muitas vezes eu vivo sozinho.
A maior parte do tempo sou difícil, as mulheres evitam-me e se isso muda, não acredito que possa ser, o que sei eu, não me importo com nada.
Não penso na vida, não penso em mim, a maioria das pessoas chateia-me, o que posso fazer por isso tem de ser, o que sei eu, não me importo com nada.
Há tanto vazio em mim, Talvez eu sufoque em breve, o que faz as outras pessoas felizes, que me deixa frio.
Eu não gosto de viver em cidades, Eu não quero estar no campo, e como tudo isso vai acabar pode vir à mente.
Pode ser, o que sei eu, Eu não me importo com nada.
Os tempos estão caóticos, e a minha alma está gelada, espero todos os dias que isto mude.