Die Prinzen — Was gut ist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was gut ist" de Die Prinzen.
Letra
Mach das Licht noch einmal an Damit ich dich ansehn kann
Wie aus Porzellan ist dein Gesicht
Hab keine Angst, ich zerbrech dich nicht
Deine Stimme ist ganz leis
Deine Wangen sind ganz heiß
Und ich spüre deine weiche Haut
Was du jetzt tust, hast du dich noch nie getraut
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und wir halten uns ganz fest-
Und ich fang dich auf, wenn du dich fallen läßt
Du atmest tief und schwer
Wir wolln beide immer mehr
Ich streichle sanft über dein schwarzes Haar
Das ist kein Traum, das ist alles wahr
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und dann gibt es einen Knall-
Bitte fang mich auf, wenn ich runterfall!
Wie auf einem großen Meer
Weht es uns beide hin und her
Und wenn du untergehst
Dann spring ich hinterher
Mach mit mir, was gut ist für dich
Und ich mach mit dir, was gut ist für mich
Und wir machen’s, weil es gut ist und nichts Schön'res geben
Kann
Und wir fallen und wir kommen
Und wir fallen und wir kommen, und wir fallen
Und wir kommen niemals an
Tradução da letra
Acende a luz outra vez para que eu possa olhar para ti.
Como porcelana é a tua cara
Não tenhas medo, não te vou quebrar.
A tua voz está muito calada.
As tuas bochechas estão muito quentes.
E sinto a tua pele macia
O que fazes agora, nunca ousaste
Faz comigo o que é bom para ti
E farei contigo o que for bom para mim
E fazemo-lo porque é bom e agarramo-nos bem-
E eu apanho-te quando caíres
Respira fundo e com força
Ambos queremos mais e mais
Acaricio suavemente o teu cabelo preto
Isto não é um sonho, tudo isto é verdade.
Faz comigo o que é bom para ti
E farei contigo o que for bom para mim
E fazemos isso porque é bom e depois há um estrondo-
Por favor, Apanha-me quando eu cair!
Como num grande mar
Faz-nos andar para trás e para a frente.
E quando caíres
Então eu salto para trás
Faz comigo o que é bom para ti
E farei contigo o que for bom para mim
E fazemos isso porque é bom e nada é bom
Poder
E caímos e vimos
E caímos e vimos, e caímos
E nunca chegamos lá