Die Prinzen — Sicherheitsmann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sicherheitsmann" de Die Prinzen.
Letra
hallo, ich bin der Mann von der Sicherheit
und dich zu beschützen bin ich jederzeit bereit.
Ich bin ziemlich großund ziemlich breit
und ziemlich lang,
und wenn ich stehe,
sehe ich aus wie ein Kleiderschrank.
Der Bedarf an Sicherheit wird enorm gesteigert,
wenn sich einer eine Vorschrift einzuhaltenständig weigert,
oder will dich einer hauen
oder will dir wer was klauen,
dann geh ich dazwischen,
denn darauf steh’n die Frauen.
Früher hatte mancher von uns
einen anderen Posten,
da wurde er vom Staat bezahlt,
der ließsich das was kosten,
doch das ist lange her,
den Funktionär schützt er nicht mehr,
aber für die meisten von uns
ist das halb so schwer,
weil wir heute über ganz berühmte Sänger
wachen dürfen.,
zum Beispiel, wenn sie manchmal
heimlich einen Whiskey schlürfen.
Meistens steh' ich vor der Bühne,
oder auf dem Weg zum Bus
und zieh auch mal ein Mädchen 'raus,
wenn es sich übergeben muß.
Doch in manchen Situationen werd' ich weich,
daßes jetzt um Frauen geht, wißt ihr sicher gleich,
und wenn mir eine gut gefällt,
dann werd ich schwach, das tut mir leid,
doch bevor ich mit ihr schlafen gehe,
denk ich an die Sicherheit.
Tradução da letra
Olá, eu sou o homem da segurança
e estou pronto para te proteger a qualquer momento.
Sou bastante grande e bonita
e muito tempo,
e quando estou de pé,
Pareço um guarda-roupa.
A necessidade de segurança é enormemente aumentada,
se se recusar a cumprir um regulamento,
ou quer bater-te uma
ou quem quer roubar-te o quê?,
depois entro no meio,
porque as mulheres gostam.
Alguns de nós costumávamos
outro Post,
desde que foi pago pelo Estado,
vamos custar o quê?,
mas isso foi há muito tempo.,
o oficial, ele já não protege ,
mas para a maioria de nós
isso é metade da força,
porque hoje temos cantores famosos.
os guardas são permitidos.,
por exemplo, se às vezes
bebe um uísque em segredo.
A maior parte das vezes fico em frente ao palco.,
ou a caminho do autocarro
e tirar uma rapariga,
se tiver de vomitar.
Mas em algumas situações fico mole,
que agora é sobre as mulheres, você sabe com certeza o mesmo,
e se eu gostar,
então fico fraco, desculpa.,
mas antes de ir para a cama com ela ,
Penso na segurança.