Die Prinzen — Liebe im Fahrstuhl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liebe im Fahrstuhl" de Die Prinzen.
Letra
Ich will nach oben, genauso wie du komm doch mit 'rein und stell dich dazu.
Wir kennen uns doch gar nicht — ist auch egal,
einmal ist immer das erste Mal.
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns hšr'n,
Liebe im Fahrstuhl, keiner wird uns stšr'n,
Liebe im Fahrstuhl…
Ich seh' dich im Spiegel, du drehst dich nicht um,
ich werd' nicht lang fragen, wieso und warum,
dann komm ich von hinten ganz nah an dich 'ran,
du drŸckst auf «Nothalt», die Kabine hŠlt an.
Jetzt sind wir oben, wir sind seht entspannt,
die anderen sind die Treppen gerannt.
Ich freu' mich auf morgen,
wenn wir uns wiederseh’n,
wir treffen uns da, wo die HochhŠuser steh’n.
Tradução da letra
Quero subir, tal como tu, mas entrar e fazer frente a isso.
Nós não nos conhecemos — não importa,
uma vez é sempre a primeira vez.
Amor no elevador, ninguém nos vai ouvir,
Amor no elevador, ninguém nos vai impedir,
Amor no elevador…
Vejo-te ao espelho, não te viras.,
Não vou perguntar porquê e porquê por muito tempo.,
então eu venho de trás muito perto de você ' fugiu,
se carregar em "paragem de emergência", A Cabana pára.
Agora estamos De Pé, estamos muito relaxados,
os outros subiram as escadas.
Estou ansioso por amanhã.,
quando nos voltarmos a encontrar,
encontramo-nos onde fica o arranha-céus.