Die Prinzen — Entschuldigung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entschuldigung" de Die Prinzen.
Letra
Bevor ich die Beschuldigungen gegen mich entkrfte
Ich sei verwickelt in schmutzige Geschfte
Muss ich noch sagen, dass ich vor einigen Tagen
Sich zu meinem Unbehagen Dinge zugetragen haben,
Die ich eigentlich abgrundtief verachte
Ich dachte, als ich neulich erwachte
Das is’n Witz — ich lag total verschwitzt
Bei zwei perversen Gangstern gefesselt auf’m Rcksitz
Von ner Karre, die irgendwem gehrte
Vor’m Gesicht ne Knarre, was mich verstrte
Ich hrte, wie sich unaufhrlich lachten
Sie dachten, dass sie mich gut bewachten
Sie machten den Eindruck von verkrachten
Existenzen mit riesen Referenzen
Muss wohl nicht ergnzen, wir hatten Differenzen
Das hatte fr die beiden schlimme Konsequenzen
Und dann ging alles sehr, sehr schnell
Aus Notwehr wurde ich kriminell
I’m Radio lief grad
Tradução da letra
Antes de esclarecer as acusações contra mim
Estou envolvido em negócios sujos.
Tenho de dizer que há alguns dias atrás eu ...
Aconteceram coisas ao meu desconforto.,
Que eu realmente desprezo abismalmente
Pensei, quando acordei no outro dia
Estava todo suado .
Com dois gangsters pervertidos amarrados no banco de trás
De Ner Karre, que mitiu qualquer um
Na frente da minha cara, ne gun, o que me verstrte
Ouvi dizer que não riram.
Pensaram que estavam a guardar-me bem.
Eles fizeram a impressão de um fracasso
Existências com referências enormes
Não é preciso acrescentar, tivemos diferenças.
Isso teve consequências terríveis para os dois
E depois tudo foi muito, muito rápido.
Em legítima defesa, tornei-me um criminoso.
Sou licenciado por rádio.