Die Prinzen — Du musst ein Schwein sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du musst ein Schwein sein" de Die Prinzen.
Letra
Ich war immer, freundlich, lieb und nett,
Kriegte nie irgend’ne Frau ins Bett
Und dann auf Macho — cool und arrogant,
Plötzlich kamen sie angerannt.
Und wieder seh ich, wie’s im Leben läuft:
Wer hart ist, laut und sich besäuft,
Kommt bei den Frauen besser an.
Wer will schon 'nen lieben Mann?
Daraus ziehst du Konsequenzen
Und du schaltest um auf schlecht.
Die Welt ist ein Gerichtssaal
Und die Bösen kriegen Recht.
Du musst ein Schwein sein in dieser Welt — Schwein sein.
Du musst gemein sein in dieser Welt — gemein sein.
Denn willst du ehrlich durchs Leben geh’n — Ehrlich,
Kriegst’n Arschtritt als Dankeschön — gefährlich!
Weil ich weiß, dass ich’s mir leisten kann,
Stell' ich mich überall vorne an,
Und ist einer sanft und schwach:
Hör mal, wie ich drüber lach!
Bei den freundlichen Kollegen,
Halt ich voll dagegen.
Obwohl mich keiner mag,
Sitz' ich bald im Bundestag.
Du musst ein Schwein sein in dieser Welt — Schwein sein.
Du musst gemein sein in dieser Welt — gemein sein.
Denn willst du ehrlich durchs Leben geh’n — Ehrlich,
Kriegst’n Arschtritt als Dankeschön — gefährlich!
Gefährlich!!!
Du musst ein Schwein sein in dieser Welt — Schwein sein.
Du musst gemein sein in dieser Welt — gemein sein.
Denn willst du ehrlich durchs Leben geh’n — Ehrlich,
Kriegst’n Arschtritt als Dankeschön — gefährlich!
Du musst gemein sein in dieser Welt,
Du musst ein Schwein sein! (oink)
Tradução da letra
Eu sempre fui, gentil, gentil e gentil,
Nunca levei nenhuma mulher para a cama.
E depois em Macho-fixe e arrogante,
De repente, vieram a correr.
E outra vez vejo como corre na vida:
Que é duro, barulhento e bêbado,
Melhora com as mulheres.
Quem quer um homem querido?
A partir daí você tira consequências
E você muda para o mau.
O mundo é um tribunal
E os MAUS têm razão.
Deves ser um porco neste mundo.sê um porco.
Deves ser mau neste mundo.
Porque queres viver a vida honestamente?,
Leva um pontapé no cu como agradecimento-perigoso!
Porque sei que posso pagar.,
Estou à frente por todo o lado.,
E é um gentil e fraco:
Ouve, como me Rio disto!
Com os amigos colegas,
Sou totalmente contra isso.
Embora ninguém goste de mim,
Em breve estarei no Bundestag.
Deves ser um porco neste mundo.sê um porco.
Deves ser mau neste mundo.
Porque queres viver a vida honestamente?,
Leva um pontapé no cu como agradecimento-perigoso!
Perigoso!!!
Deves ser um porco neste mundo.sê um porco.
Deves ser mau neste mundo.
Porque queres viver a vida honestamente?,
Leva um pontapé no cu como agradecimento-perigoso!
Tens de ser mau neste mundo.,
Deves ser um porco! (oink))