Die Prinzen — Allein gemacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allein gemacht" de Die Prinzen.
Letra
Ich denk an letzte Nacht,
wie lang ist das bloss her,
da bin ich aufgewacht,
und mein Bett war so leer.
Ich waer so gern bei dir,
denn du bist lieb zu mir.
Die andern will ich alle nicht,
ich will nur dich.
Deshalb hab ich’s heut ganz allein gemacht,
und hab dabei an dich gedacht,
es war ganz schoen, aber schoener ist’s mit dir.
Doch Freitagnacht wird' ich dich wiederseh’n,
dann mach ich alles, was du willst,
ich find dich wunderschoen.
Und all die ander’n Frau’n sind mir so egal
ich freu mich nur auf dich,
ich kuess' dich ueberall.
Tradução da letra
Penso na noite passada.,
há quanto tempo é isto?,
desde que acordei,
e a minha cama estava tão vazia.
Eu ficaria tão feliz contigo.,
porque és gentil comigo.
Os outros eu não quero todos,
Só te quero a ti.
Foi por isso que o fiz sozinho hoje.,
e pensei em ti,
foi muito bonito, mas é mais bonito contigo.
Mas na sexta-feira à noite voltarei a ver-te.,
então farei tudo o que quiseres.,
Acho-te linda.
E não quero saber das outras mulheres.
Estou ansioso por ti.,
Beijo-te em todo o lado.