Die Orsons — Unperfekt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unperfekt" de Die Orsons.
Letra
mit so ziemlichen allem nur nicht mit meinen Fehlern
und damit mein' ich nicht, dass ich beim schlafen schnarch'
sondern dir oft nicht zuhör'
was hast du grade gesagt?
Ich tagträume durch mein Leben, pack Dinge nicht an,
man sieht mich nur mit Freunden drüber reden.
Und ich vergess' dauernd Dinge die dir wichtig sind,
doch die wichtigsten Dinge sind ja sowieso nicht Dinge.
Ich geb' meine Schwächen nicht zu,
bin oft zu berechnend in dem was ich tu,
nichts mach ich einfach so.
Auch wenn’s mir scheiße geht, lächle ich dir zu.
Niemand is so verrückt mich zu lieben, bis auf du.
Ah, ich zeig nicht gerne Gefühle,
nichtmal wenn ich betrunken bin,
da schmeiss ich gerne Stühle.
Werde unangenehm und aggressiv,
keine Ahnung wieso du mich liebst.
Ich bin unperfekt — jeder kann meine Fehler sehen.
Einfach unperfekt — eine unlesbare DVD.
Unperfekt — und ich werde wohl nie verstehen,
wie mich so, wie mich so, wie mich so,
irgendjemand lieben kann, irgendjemand lieben kann.
Verse Maeckes:
Ich hasse es zu verlieren,
wenn’s soweit is, kann ich sehr unfair argumentieren.
Phasenweise find ich alles phänomenal
und dann gibt’s diese Phasen da sind mir alle Menschen egal.
Ich bin ein ganz oder gar nicht Mensch,
brauch alle Freiheit,
Fische werden nur so groß wie Aquarien.
Wieso lächelst du mir zu?
Niemand is so verrückt mich zu lieben, bis auf — du.
Mein Herz verteilt mir Schläge,
seine Bodyguards lassen dich in meine Nähe.
Jeder kann sehen wie meine Coolheit zerfließt,
keine Ahnung wieso du mich liebst.
Ich bin unperfekt — jeder kann meine Fehler sehen.
Einfach unperfekt — eine unlesbare DVD.
Unperfekt — und ich werde wohl nie verstehen,
wie mich so, wie mich so, wie mich so,
irgendjemand lieben kann, irgendjemand lieben kann.
Bina:
Wie kannst du mich denn so fehlerhaft
wie ich bin, lieben (2x)
Maeckes:
Ich bin unperfekt, jeder kann meine Fehler sehen.
einfach unperfekt, einfach unperfekt.
Die Orsons, Ganther, Bina, Rummelsnuff, Abby, Basti, Jul, Freddy:
Wie kannst du mich denn so,
fehlerhaft,
wie ich bin,
lieben.
Tradução da letra
com quase tudo não com os meus erros
e com isso não quero dizer que ressono enquanto durmo
mas muitas vezes não te ouço
o que acabaste de dizer?
Sonho a vida inteira, não toco em coisas,
só me vês a falar disso com amigos.
E esqueço-me sempre das coisas que são importantes para ti.,
mas as coisas mais importantes não são coisas.
Eu não admito as minhas fraquezas,
muitas vezes sou demasiado calculista no que faço,
nada que eu faça assim.
Mesmo que me sinta mal, sorrio para ti.
Ninguém é tão louco por me amar, excepto tu.
Não gosto de mostrar sentimentos.,
mesmo quando estou bêbado,
Gosto de atirar cadeiras.
Tornar-se desconfortável e agressivo,
Não sei porque me amas.
Eu sou imperfeito-todos podem ver os meus defeitos.
Simplesmente imperfeito-um DVD ilegível.
Imperfeito-e provavelmente nunca compreenderei ,
como eu, como eu, como eu,
qualquer um pode amar, qualquer um pode amar.
Versos:
Odeio perder,
se for esse o caso, posso argumentar de forma injusta.
Em fases encontro tudo fenomenal
e depois há estas fases porque eu não me importo com todas as pessoas.
Sou totalmente ou não humano.,
precisa de toda a liberdade,
Os peixes só crescem tão grandes como os aquários.
Porque estás a sorrir para mim?
Ninguém é tão louco por me amar a não ser tu.
O meu coração Dá-me golpes,
os guarda-costas dele deixaram-te aproximar de mim.
Todos podem ver como a minha frieza derrete,
Não sei porque me amas.
Eu sou imperfeito-todos podem ver os meus defeitos.
Simplesmente imperfeito-um DVD ilegível.
Imperfeito-e provavelmente nunca compreenderei ,
como eu, como eu, como eu,
qualquer um pode amar, qualquer um pode amar.
Bina:
Como podes tornar-me tão imperfeita?
as I am, love (2x)
Mechas:
Eu sou imperfeito, todos podem ver os meus defeitos.
simplesmente imperfeito, apenas imperfeito.
Os Orsons, Ganther, Bina, Rummelsnuff, Abby, Basti, Jul, Freddy:
Como podes fazer-me tão feliz?,
defeituoso,
como eu sou,
amor.