Die Mannequin — Empty's Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty's Promise" de Die Mannequin.
Letra
A little bit all of the time
Just to fool you, it’s alright
Between a heart:
A box and a line
It’s the life
If I was gold, if I was gold
If I was gold would you shoot me down
You’ve got a right to know it’s all in my head
So put it on and help me pretend
There’s a hole that I need there, go To whichever way we choose to ignore it For whichever way, I know it It’s over my heart:
The little part you ripped out
With the truth, ooh, and
I could be your down
You could shoot me around
I could be your down
'Cause you shoot me down
You’ve got a right to know
Please don’t even ignore it So put it on and help me pretend
You’ve got it, no star’s insecure
Yeah, yeah
Like no star ever could
There’s a little bit of bad in good
And there’s a little bit of good in bad
If I was gold, if I was gold
If I was gold would you shoot me down
You’ve got a right to know it’s all in my mind
It’s no star all of the time
For there’s a little bit of bad in good
No, no, no Like no star ever could
There’s a little bit of bad in good
And there’s a little bit of good in bad
I guess a little bit of good ain’t bad
A little bit all of the time
A little bit, it’s alright
A little bit all of the time
Tradução da letra
Um pouco o tempo todo
Só para te enganar, está tudo bem.
Entre um coração:
Uma caixa e uma linha
É a vida
Se eu fosse ouro, se eu fosse ouro
Se eu fosse o gold, abatias-me.
Tens o direito de saber que está tudo na minha cabeça.
Então veste-o e ajuda-me a fingir
Há um buraco que eu preciso lá, ir para qualquer maneira que escolhermos ignorá - lo para qualquer maneira, eu sei que está sobre o meu coração:
A pequena parte que arrancaste
Com a verdade, ooh, e
Eu posso ser o teu "down"
Podias dar-me um tiro.
Eu posso ser o teu "down"
'Cause you shoot me down
Tens o direito de saber
Por favor, nem sequer ignores, por isso veste-o e ajuda-me a fingir.
Tu consegues, nenhuma estrela é insegura
Sim, sim
Como nenhuma estrela jamais poderia
Há um pouco de mal no bem
E há um pouco de bom no mau
Se eu fosse ouro, se eu fosse ouro
Se eu fosse o gold, abatias-me.
Tens o direito de saber que está tudo na minha mente.
Não é uma estrela o tempo todo
Pois há um pouco de mal no bem
Não, Não, Não como nenhuma estrela jamais poderia
Há um pouco de mal no bem
E há um pouco de bom no mau
Acho que um pouco de bem não é mau.
Um pouco o tempo todo
Um pouco, está tudo bem.
Um pouco o tempo todo