Die Mannequin — Autumn Cannibalist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autumn Cannibalist" de Die Mannequin.
Letra
I don’t know what I want
I don’t know where I stand
Between another man
I know but how 'bout you
I don’t know what I want
So baby believe me Do you want to go?
No, no doll, I know
But how 'bout you?
Too bad darling now it’s done
I’m dragging you down
Take it all night, baby
We tried for so long, now it’s done
I’m dragging you down
I don’t know where I stand
Now how 'bout you?
I don’t know what I want
I don’t know where I stand
Between another man
Don’t know now, how 'bout you
I don’t know what I want
So baby believe me Do you want to know?
No, no doll, I know now
How 'bout you?
I know but how 'bout you
When I’m lying next to you
I’m fucking dead with you
I know but how 'bout you
Too bad, darling now it’s gone
I’m dragging you down
Take it all night baby
We tried so hard now it’s done
I’m dragging you down
Take it home, good night baby
We tried for so long now it’s gone
I’m dragging you down
Take it all night baby
We tried so love now it’s done
I’m dragging you down
I don’t know where I stand
Now how bout you?
I know but how 'bout you?
I know but how 'bout you?
Tradução da letra
Não sei o que quero.
Não sei qual é a minha posição
Entre outro homem
Eu sei, mas e tu?
Não sei o que quero.
Então, querida, acreditas em mim?queres ir?
Não, Não boneca, eu sei.
Mas e tu?
Que pena, querida, agora está feito.
Estou a arrastar-te para baixo
Leva a noite toda, querida
Tentámos durante tanto tempo, agora está feito.
Estou a arrastar-te para baixo
Não sei qual é a minha posição
E tu?
Não sei o que quero.
Não sei qual é a minha posição
Entre outro homem
Não sei agora, e tu?
Não sei o que quero.
Então, querida, acredita em mim. queres saber?
Não, Não boneca, eu sei agora
E tu?
Eu sei, mas e tu?
Quando estou deitado ao teu lado
Estou morto contigo.
Eu sei, mas e tu?
Que pena, querida, agora que se foi
Estou a arrastar-te para baixo
Leva a noite toda querida
Tentámos tanto agora que está feito.
Estou a arrastar-te para baixo
Leva-o para casa, boa noite, querida.
Nós tentamos por tanto tempo agora que se foi
Estou a arrastar-te para baixo
Leva a noite toda querida
Nós tentamos tanto amor agora está feito
Estou a arrastar-te para baixo
Não sei qual é a minha posição
E tu?
Eu sei,mas e tu?
Eu sei,mas e tu?