Die Happy — Worlds Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worlds Away" de Die Happy.
Letra
They were children fighting in the fields
Muddy faces, bows and arrows
Pretending that their fatal wounds would heal
But that was then and this is now
Give me a reason
A reason to stay
I am lost, confused
Worlds away
So give me the answer
Show me the way
Cause I’m bound to loose
Feel betrayed
Now they’re fighting in the killing fields
Digging trenches, drowning sorrows
No retending now, the pain is real
Asking why and what it’s for?
So welcome to the real world
It’s a question of belief
Is it woth dying for?
Give me the power
The power to stay
I am weak, confused
Worlds away
So give me the patience
To rescue my faith
Cause I’m sure to lose
This crusade
Tradução da letra
Eram crianças a lutar nos campos.
Faces lamacentas, arcos e flechas
Fingindo que as suas feridas fatais sarariam
Mas isso era antes e isto é agora
Dá-me uma razão.
Uma razão para ficar
Estou perdido, confuso
A mundos de distância
Então, dá-me a resposta.
Mostra-me o caminho
Porque estou prestes a perder
Sentir-me traído
Agora estão a lutar nos campos de extermínio.
Cavando trincheiras, afogando tristezas
Nada de retenções agora, a dor é real
A perguntar porquê e para que serve?
Bem-vindo ao mundo real
É uma questão de crença.
Está a morrer por isso?
Dá-me o poder
O poder de ficar
Sou fraco, confuso.
A mundos de distância
Então dá-me a paciência
Para salvar a minha fé
Porque tenho a certeza de perder
Esta cruzada