Die Happy — Survivor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survivor" de Die Happy.
Letra
Now that you are out of my life,
I'm so much better
You thought that I'd be weak without ya,
But I'm stronger
You thought that I'd be broke without ya,
But I'm richer
You thought that I'd be sad without ya,
I laugh harder
You thought I wouldn't grow without ya,
Now I'm wiser
You thought that I'd be helpless without ya,
But I'm smarter
You thought that I'd be stressed without ya,
But I'm chillin'
You thought I wouldn't sell without ya,
Sold nine million
I'm a survivor
I'm not gonna give up
I'm not gonna stop
I'm gonna work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Thought I couldn't breathe without you,
I'm inhalin'
You thought I couldn't see without you,
Perfect vision
You thought I couldn't last without ya,
But I'm lastin'
You thought that I would die without ya,
But I'm livin'
Thought that I would fail without ya,
But I'm on top
Though it would be over by now,
But it won't stop
You thought that I would self-destruct,
But I'm still here
Even in my years to come,
I'm still gonna be here
I'm wishin' you the best,
Pray that you are blessed
Much success, no stress, and lots of happiness
I'm better than that
I'm not gonna blast you on the radio
I'm better than that
I'm not gonna lie on you or your family, yo
I'm better than that
I'm not gonna hate you in the magazine
I'm better than that
I'm not gonna compromise my Christianity
I'm better than that
You know I'm not gonna diss you on the Internet
Cause my momma told me better than that
After all of the darkness and sadness
Still comes happiness
If I surround myself with positive things
I'll gain prosperity
Tradução da letra
Agora que estás fora da minha vida,
Estou muito melhor.
Pensaste que eu seria fraco sem ti,
Mas eu sou mais forte
Pensaste que eu estaria falido sem ti,
Mas eu sou mais rico
Pensaste que eu ficaria triste sem ti,
I laugh harder
Pensaste que eu não cresceria sem ti,
Agora sou mais sábio
Pensaste que eu ficaria indefesa sem ti,
Mas eu sou mais esperto.
Pensaste que eu estaria stressada sem ti,
But i'm chillin'
Pensaste que eu não venderia sem ti.,
Vendido nove milhões
Sou um sobrevivente.
Não vou desistir.
Eu não vou parar
Vou esforçar-me mais
Sou um sobrevivente.
Vou conseguir.
Eu vou sobreviver.
Pensei que não conseguia respirar sem ti.,
Estou a inalá-lo
Pensaste que eu não podia ver sem ti,
Visão perfeita
Pensavas que eu não aguentava sem ti,
Mas estou a perder
Pensaste que eu morreria sem ti,
Mas estou a viver
Pensei que falharia sem ti.,
Mas eu estou por cima
Embora já tivesse acabado.,
Mas não vai parar
Pensaste que eu me ia autodestruir.,
Mas ainda estou aqui.
Mesmo nos meus anos vindouros,
Ainda vou estar aqui.
Desejo-te o melhor,
Rezem para que sejam abençoados.
Muito sucesso, sem stress, e muita felicidade
Sou melhor do que isso.
Não te vou mandar pelos ares na rádio.
Sou melhor do que isso.
Não vou mentir sobre ti ou sobre a tua família.
Sou melhor do que isso.
Não te vou odiar na revista.
Sou melhor do que isso.
Não vou comprometer o meu Cristianismo.
Sou melhor do que isso.
Sabes que não te vou insultar na Internet.
Porque a minha mãe disse-me melhor do que isso.
Depois de toda a escuridão e tristeza
Ainda vem a felicidade
Se me rodear de coisas positivas
Vou ganhar prosperidade.