Die Happy — Love To Hate You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love To Hate You" de Die Happy.
Letra
It’s a fascinating story
About a man
with a look of despair
You are not a soldier
No cliche
(So) take good care
So give yourself a handshake
It feels so good
to be adored
It’s a neverending story
Going on YOU MAKE ME LOVE, YOU MAKE ME CRY
YOU MAKE ME LIVE, YOU MAKE ME DIE
SOMETIMES A LOVE TO HATE YOU
YOU TREAT ME RIGHT, YOU TREAT ME WRONG
YOU MAKE ME WEAK, YOU MAKE ME STRONG
SOMETIME I HATE TO LOVE YOU
You are so courageous
Not scared to fail in any way
But why are you pretending
You know it all
Are you so sure?
I know you’ve got your visions
But people like you
Were tryin' before
It’s a neverending story
Going on YOU MAKE ME LOVE, YOU MAKE ME CRY
YOU MAKE ME LIVE, YOU MAKE ME DIE
SOMETIMES A LOVE TO HATE YOU
YOU TREAT ME RIGHT, YOU TREAT ME WRONG
YOU MAKE ME WEAK, YOU MAKE ME STRONG
SOMETIME I HATE TO LOVE YOU
Stop, you will never find the way back
Stop, didn’t you see the warning signs behind each door
Stop!
Stop!
YOU MAKE ME LOVE, YOU MAKE ME CRY
YOU MAKE ME LIVE, YOU MAKE ME DIE
YOU TREAT ME RIGHT, YOU TREAT ME WRONG
YOU MAKE ME WEAK, YOU MAKE ME STRONG
YOU MAKE ME LOVE, YOU MAKE ME CRY
YOU MAKE ME LIVE, YOU MAKE ME DIE
SOMETIMES A LOVE TO HATE YOU
Tradução da letra
É uma história fascinante.
Sobre um homem
com um olhar de desespero
Tu não és um soldado.
Sem cliché
Cuida-te.
Dá um aperto de mão a ti próprio.
Sabe tão bem.
para ser adorado
É uma história interminável.
Continua tu fazes-me amar, fazes-me chorar
FAZES-ME VIVER, FAZES-ME MORRER
ÀS VEZES UM AMOR PARA TE ODIAR
TRATAS-ME BEM, TRATAS-ME MAL
FAZES-ME FRACO, FAZES-ME FORTE
ÀS VEZES ODEIO AMAR-TE
És tão corajoso.
Sem medo de falhar de alguma forma
Mas porque estás a fingir?
Tu sabes tudo
Tens assim tanta certeza?
Sei que tens as tuas visões.
Mas pessoas como você
Estávamos a tentar antes
É uma história interminável.
Continua tu fazes-me amar, fazes-me chorar
FAZES-ME VIVER, FAZES-ME MORRER
ÀS VEZES UM AMOR PARA TE ODIAR
TRATAS-ME BEM, TRATAS-ME MAL
FAZES-ME FRACO, FAZES-ME FORTE
ÀS VEZES ODEIO AMAR-TE
Pára, nunca encontrarás o caminho de volta.
Pára, não viste os sinais de aviso atrás de cada porta?
Pare!
Pare!
FAZES-ME AMAR, FAZES-ME CHORAR
FAZES-ME VIVER, FAZES-ME MORRER
TRATAS-ME BEM, TRATAS-ME MAL
FAZES-ME FRACO, FAZES-ME FORTE
FAZES-ME AMAR, FAZES-ME CHORAR
FAZES-ME VIVER, FAZES-ME MORRER
ÀS VEZES UM AMOR PARA TE ODIAR