Die Flippers — Schlittenfahrt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schlittenfahrt" de Die Flippers.
Letra
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
1. Kinder gebet acht
Bald ist es so weit
Mandeldurft und Kerzenschein
Es kommt die Weichnachtszeit
Schlitten in dem Hof
Pferdchen an dem Stall
Schon beginnt die Schlittenfahrt
Durch den Winterwald
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
2. Alle Straße sind verschneit,
Auf dem Land und in der Stadt
Du freust dich, weil der Schnee
Die Welt verzaubert hat
Alle Autobus sind zu Haus,
Weil die Weinacht heut' beginnt
Mach’s Fenster auf, denn hörst du was,
Da freut sich jedes Kind.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
3. Ein kleiner weißer Schneemann
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Glocken klingen hell
Wenn wir durch das Winter fahrn'
Pferdchen laufen schnell
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Über Berg und Tal
Über zugeschneite Seen
Weinacht überall.
Er kam auf leisen Sohlen
ganz über Nacht,
hat heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht.
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach' mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit!
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
klingt es weit und breit.
Hell erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind geht durch
den Winterwald,
denn bald ist Weihnachtszeit.
Tradução da letra
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Os sinos soam brilhantes
Quando atravessamos o inverno
Os cavalos correm depressa.
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Sobre a montanha e o Vale
Sobre Lagos Nevados
A chorar por todo o lado.
1. Oração infantil oito
Em breve está na hora
Fragrância e luz de velas de amêndoa
Vem a noite suave
Trenó no pátio
Cavalos no estábulo
O trenó começa
Através da floresta de Inverno
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Os sinos soam brilhantes
Quando atravessamos o inverno
Os cavalos correm depressa.
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Sobre a montanha e o Vale
Sobre Lagos Nevados
A chorar por todo o lado.
2. Todas as estradas estão cobertas de neve,
No campo e na cidade
Você se alegra porque a neve
O mundo encantou
Todos os ônibus estão em casa,
Porque a noite de choro começa hoje
Abre a janela, porque ouves alguma coisa.,
Todas as crianças são felizes.
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Os sinos soam brilhantes
Quando atravessamos o inverno
Os cavalos correm depressa.
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Sobre a montanha e o Vale
Sobre Lagos Nevados
A chorar por todo o lado.
3. Um pequeno homem da neve branca
ele está em frente à minha porta.,
um pequeno boneco de neve branco
a cabine não estava aqui ontem.,
e ao lado dele o deslizamento,
ele convida-nos aos dois.,
ao primeiro passeio de trenó
para a terra das fadas.
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Os sinos soam brilhantes
Quando atravessamos o inverno
Os cavalos correm depressa.
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
Sobre a montanha e o Vale
Sobre Lagos Nevados
A chorar por todo o lado.
Ele veio em solas macias
toda a noite,
secretamente e furtivamente
trouxe a primeira neve.
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
parece muito largo.
Lindo é um passeio de trenó
no inverno, quando neva.
Jingle Bells, Jingle Bells,
parece muito largo.
Faz comigo.
uma luta de bolas de neve,
O inverno está pronto!
Passeio De Trenó, Passeio De Trenó
parece muito largo.
O mundo inteiro brilha intensamente
num vestido branco e branco.
Jingle Bells, Jingle Bells,
parece muito largo.
Christkind passa
a floresta de Inverno,
porque em breve é Natal.