Die Flippers — Schenk mir ein paar Worte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schenk mir ein paar Worte" de Die Flippers.
Letra
Fast ein Jahr ist vorbei
Stunden des Glücks für uns zwei
ich wünschte
die Zeit würde nie mehr vergeh’n
doch heut' willst du von mir geh’n.
Schenk mir ein paar Worte
du kannst doch nicht einfach so geh’n.
Sag' doch ein paar Worte
kannst du mich denn nicht mehr versteh’n?
Du willst von mir gehen
fällt dir denn der Abschied nicht schwer?
All' die schönen Stunden zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Denk' zurück an das Jahr
für uns schien alles so klar.
Doch du willst heute noch von mir fort
geh' doch nicht ohne ein Wort.
Schenk mir ein paar Worte
du kannst doch nicht einfach so geh’n.
Sag' doch ein paar Worte
kannst du mich denn nicht mehr versteh’n?
Du willst von mir gehen
fällt dir denn der Abschied nicht schwer?
All' die schönen Stunden zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Schenk mir ein paar Worte
Tradução da letra
Quase um ano acabou.
Horas de felicidade para nós os dois
Quem me dera.
o tempo nunca passaria
mas hoje queres ir-te embora de mim.
Dê-me algumas palavras.
não podes ir assim.
Diz algumas palavras
já não me entendes?
Queres ir embora de mim?
não é difícil para ti dizer adeus?
Todas as horas bonitas já não contam para ti hoje?
Pense no ano
tudo parecia tão claro para nós.
Mas ainda queres ir embora de mim hoje
não vás sem uma palavra.
Dê-me algumas palavras.
não podes ir assim.
Diz algumas palavras
já não me entendes?
Queres ir embora de mim?
não é difícil para ti dizer adeus?
Todas as horas bonitas já não contam para ti hoje?
Isso já não conta para ti?
Dê-me algumas palavras.