Die Flippers — Maja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maja" de Die Flippers.
Letra
Gestern Abend vor deinem Haus
hm aha
da sagtest du es wär für immer aus.
Ich geb' zu es gab einen Streit nur um eine Kleinigkeit
die jeder
der den andern lieb hat
gerne schnell verzeiht.
Maja
wenn du wieder kommst
Maja
dann wird alles ganz genau wie es mal war.
Maja
ich verspreche die Maja
unser Himmel ist dann durch unsre Liebe wieder sonnenklar.
Heute will die Zeit nicht vergehn
hm aha
um sieben Uhr da wollten wir uns sehn.
Mit Rosen werd' ich dann vor dir steh’n
alles wird wie früher so schön
ich seh' den Zeigern zu die sich wie ich im Kreise dreh’n.
Maja
wenn du wieder kommst
Maja
dann wird alles ganz genau wie es mal war.
Maja
ich verspreche die Maja
unser Himmel ist dann durch unsre Liebe wieder sonnenklar.
Tradução da letra
Ontem à noite em frente à sua casa
hm aha
desde que disseste que era para sempre.
Admito que houve uma discussão sobre uma ninharia.
cada
que ama o outro
o amor perdoa rapidamente.
Maia
quando voltares
Maia
então tudo será exactamente como era antes.
Maia
Prometo à Maja.
o nosso céu é então claro através do nosso amor.
Hoje o tempo não passará
hm aha
às sete horas queríamos ver-nos.
Com rosas estarei diante de TI
tudo será tão belo como antes
Olho para as mãos que giram em círculos como eu.
Maia
quando voltares
Maia
então tudo será exactamente como era antes.
Maia
Prometo à Maja.
o nosso céu é então claro através do nosso amor.