Die Flippers — Die rote Sonne von Barbados letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die rote Sonne von Barbados" de Die Flippers.
Letra
Ein weißes Boot im Sonnenglanz, und du schenkst mir den Blütenkranz.
Ich folgte dir ins Paradies, ein Märchenland, das Barbados hieß.
Die rote Sonne von Barbados —
für dich und mich scheint sie immer noch.
Mit den Wolken nach Süden zieh’n, und die Sterne seh’n.
Die rote Sonne von Barbados —
ja, dieses Märchen läßt mich nicht los,
und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön.
Nur du und ich im Palmenhain, leise Musik und roter Wein.
Ein Abschiedswort im Sommerwind,
es bleibt nur ein Traum, den keiner mehr nimmt.
Die rote Sonne von Barbados —.
Wenn weiße Rosen blüh'n, und ich nicht bei dir bin,
dann träum' ich noch heute von dir.
Die rote Sonne von Barbados — …
Und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön.
Tradução da letra
Um barco branco ao sol, e tu dás-me a coroa de flores.
Segui-te até ao paraíso, Um País de fadas chamado Barbados.
O sol vermelho de Barbados —
para ti e para mim ainda parece.
Mova-se com as nuvens para o sul, e as estrelas vêem.
O sol vermelho de Barbados —
sim, este conto de fadas não me deixa ir.,
e será que o tempo chegou ao fim, foi tão bonito.
Só tu e eu no palm grove, música suave e vinho tinto.
Uma palavra de despedida no vento de Verão,
continua a ser apenas um sonho que já ninguém aguenta.
- O sol vermelho de Barbados.
Quando as rosas brancas florescem, e eu não estou contigo,
então ainda sonho contigo hoje.
O sol vermelho de Barbados — …
E será que o tempo chegou ao fim, foi tão bonito.