Die Flippers — Abschiedswalzer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abschiedswalzer" de Die Flippers.
Letra
1. Strophe
Vor hundert Jahren in Wien war’s g’rade Fruehlingund Marie Antoinette war so
jung und wunderschoen."Darf ich bitten?", hat er sie gefragt, auf dem Ball der
Herzen.
Nur allein in seinen Armen hat sie getanzt.
Doch die Stunden gingen viel zu schnell vorueberund beim letzten Tanz sagte er
zu ihr: 1. Refrain
Abschiedswalzer geh’n in’s Herz hinein.
Abschiedswalzer muessen traurig sein.
Noch ein letztes Mal tanz' ich voll Zaertlichkeitdiesen Abschiedswalzer nur mit
Dir allein. 2. Strophe
Galant wie ein Kavalier brachte er sie nach Hause.
Ganz zaertlich hat er sie im Mondschein gekuesst.
Doch am Ende waren in ihren Augen Traenen, weil er fortgeht, wenn der neue Tag
beginnt.
Vom Himmel erklangen noch einmal zum Walzer die Geigenund sie drehten dort im
Sternenlicht. 2. Refrain
Abschiedswalzer geh’n in’s Herz hinein.
Abschiedswalzer muessen traurig sein.
Noch ein letztes Mal tanz' ich voll Zaertlichkeitdiesen Abschiedswalzer nur mit
Dir allein. 3. Refrain
Abschiedswalzer geh’n in’s Herz hinein.
Abschiedswalzer muessen traurig sein.
Noch ein letztes Mal tanz' ich voll Zaertlichkeitdiesen Abschiedswalzer nur mit
Dir allein.
Diesen Abschiedswalzer nur mit Dir allein.
Tradução da letra
1. Versiculo
Há cem anos, em Viena, era primavera e Maria Antonieta era tão ...
jovem e bonita."Posso perguntar?", ele perguntou-lhe, no baile do
Coracao.
Ela dançou sozinha nos seus braços.
Mas as horas passaram muito rápido e na última dança ele disse:
para ela: 1. Abster
Adeus valsa entra no teu coração.
As valsas de despedida devem ser tristes.
Uma última vez eu danço zaertlichkeit esta valsa de despedida só com
Tu sozinho. 2. Versiculo
Galante como cavaleiro, trouxe-a para casa.
Ele beijou-a ao luar.
Mas no final estavam chorando em seus olhos, porque ele vai embora quando o novo dia
iniciar.
Do céu, os violinos soaram mais uma vez à Valsa e viraram-se para lá no
Luz. 2. Coro
Adeus valsa entra no teu coração.
As valsas de despedida devem ser tristes.
Uma última vez eu danço zaertlichkeit esta valsa de despedida só com
Tu sozinho. 3. Coro
Adeus valsa entra no teu coração.
As valsas de despedida devem ser tristes.
Uma última vez eu danço zaertlichkeit esta valsa de despedida só com
Tu sozinho.
Esta valsa de despedida só contigo.