Die Fantastischen Vier — Yeah Yeah Yeah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah Yeah Yeah" de Die Fantastischen Vier.
Letra
Wir sind in Katalogen wie in Katakomben zu Haus
Und selbst bei Katastrophen gehen wir noch zum Kacken raus
In knappen Hosen sehen auch wir zum Lachen aus
Und wir machen’s auch, ziehen die Sachen aus und rasten aus
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Hey, Interesse an 'nem Fanta? — Yeah Yeah Yeah
Lies die Presse, die sind auseinander — Yeah Yeah Yeah
Ausgebrannt und irgendwo gestrandet — Yeah Yeah Yeah
Außer Landes, sie sind ausgewandert — Yeah Yeah Yeah
Waren oben, dann ging’s unten lang — Yeah Yeah Yeah
Drogen, Party bis zum Untergang — Yeah Yeah Yeah
Weiß nicht, ob sie wieder runterkamen — Yeah Yeah Yeah
Weil sie irgendwann verschwunden waren — Yeah Yeah Yeah
Sie warnten vor Entzug
Du warfst dich vor’n Zug
Das darfste auch nicht tun
Drück mal 'n Auge zu — Yeah Yeah Yeah
Willste mal die Chefs sehen — Yeah Yeah Yeah
Come on ride the F-Train — Yeah Yeah Yeah
Wem willste was beweisen — Yeah Yeah Yeah
Da unten auf den Gleisen — Uh Uh Hier oben ist die Luft dünn
Vielleicht ist das der Grund, warum wir immer druff sind
Vielleicht ist das nicht grad gesund, aber es is' dufte
Sag «Yeah!» und werf die Hände in die Luft, ey Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Nichts haben und immer gut aussehn — Hah
Nichts machen und immer nur ausgehn — Huh
Nichts raffen und immer nur rausred’n — Huh
Sag «Yeah, Yeah, Yeah!» — Yeah Yeah Yeah
Vier Tage nicht mehr nach Haus gehn — Yeah Yeah Yeah
Nie fragen, immer weit rauslehn'- Yeah Yeah Yeah
Nichts sagen, immer gleich ausziehn — Yeah Yeah Yeah
Sag «Yeah, Yeah, Yeah!»
Shalom — Du denkst, das geht dich eh nicht an Ach komm — Is' doch gut, dass wir darüber geredet ham
Omm — Fang schonmal zu beten an, sonst siehst 'n Leben lang dieselben Tapeten an Dingdong — Geh du mal ran, ich kann grad nicht
King Kong — Kann nicht sein, den kenn ich nicht
Chigong — Kenn ich, aber kann ich nicht
Lösung — Hab ich, aber sag ich nicht
Oh, mein Gott ich glaub' wir schaffen es nicht
Ich habe keine Ahnung, wie man diese Kiste hier fliegt
Stop, halt mal an, denn dann verlass ich das Schiff
Hey, mach mal halblang, was passt dir denn nicht — Yeah Yeah Yeah
Wir müssen wenden, denn wir steuern auf die Klippen bitte — Ach was
Und hier beenden, denn wir stehen auf der Kippe bitte — Jaja
Hör auf zu flenn', gib' mir lieber mal 'ne Kippe, bitte
Und dann fang endlich an zu wippen, bitte — Yeah Yeah Yeah
Wir nahmen dich mit an Bord
Du darfst nie wieder fort
Das ist 'n merry-pranksters trip
Kein scary gangster shit — Uh Uh Hier oben ist die Luft dünn
Vielleicht ist das der Grund, warum wir immer druff sind
Vielleicht ist das nicht grad gesund, aber es is' dufte
Sag «Yeah!» und werf die Hände in die Luft, ey Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Nichts haben und immer gut aussehn — Yeah Yeah Yeah
Nichts machen und immer nur ausgehn — Yeah Yeah Yeah
Nichts raffen und immer nur rausred’n — Yeah Yeah Yeah
Sag «Yeah, Yeah, Yeah!» — Yeah Yeah Yeah
Vier Tage nicht mehr nach Haus gehn — Yeah Yeah Yeah
Nie fragen, immer weit rauslehnen- Yeah Yeah Yeah
Nichts sagen, immer gleich ausziehn — Yeah Yeah Yeah
Sag «Yeah, Yeah, Yeah!» — Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeaaah!
Tradução da letra
Estamos em casa em catálogos, bem como em catacumbas
E mesmo em desastres, ainda vamos fazer cocó.
Em calças apertadas também parecemos rir
E também o fazemos, tiramos a roupa e descansamos.
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Interessado numa Fanta? - Yeah Yeah Yeah
Lê a imprensa,eles estão separados.
Queimado e encalhado em algum lugar-Yeah Yeah Yeah
Para fora do país, eles emigraram.
Estávamos em cima, depois foi por muito tempo. Sim, Sim.
Drogas, festa até ao fim
Não sei se voltaram a descer.
Porque eles desapareceram em algum momento-Yeah Yeah Yeah
Advertiu contra a retirada
Atiraste-te para a frente de um comboio.
O darfste também não
Fica de olho ...
Quero ver os chefes.
Vamos andar no F-Train-Yeah Yeah
Quem quer provar o quê?
Lá em baixo nos carris ... aqui em cima o ar é rarefeito —
Talvez seja por isso que somos sempre druff
Talvez não seja saudável, mas é "dufte".
Diz " Sim!"and throw your hands in the air, ey Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Não ter nada e ficar sempre bem.
Não fazer nada e sair sempre ...
Nada agarra e fica sempre furioso.
Diz: "Sim, Sim, Sim!"—Yeah Yeah Yeah
Não vás para casa durante quatro dias.
Nunca perguntes, sempre inclina - te para longe
Não digas nada, despes-te sempre.
Diz: "Sim, Sim, Sim!»
Shalom-você acha que essa não é a sua preocupação de qualquer maneira Oh venha - é " ainda assim bom que nós falamos sobre presunto
Começa a rezar antes, senão vais ver o mesmo papel de parede em Dingdong toda a tua vida.
King Kong-não pode ser, eu não sei
Chigong — eu sei, mas não posso.
Solução-eu tenho, mas não digo
Meu Deus, acho que não vamos conseguir.
Não faço ideia de como pilotar esta caixa.
Pára, pára, porque depois deixo a nave.
Tem calma — o que não te fica bem.
Temos que virar, porque nós dirigimos nos penhascos por favor-oh o que
E termina aqui, porque estamos na ponta por favor-Jaja
Pára de chorar, dá-me um cigarro, por favor.
E, finalmente, começa a balançar, por favor.
Levámo-lo a bordo.
Nunca mais deves ir embora.
Esta é uma viagem de brincalhões.
Nada de gangsters assustadores. aqui em cima o ar é rarefeito —
Talvez seja por isso que somos sempre druff
Talvez não seja saudável, mas é "dufte".
Diz " Sim!"and throw your hands in the air, ey Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Não ter nada e ficar sempre bem-Yeah Yeah Yeah
Não fazer nada e sempre sair-Yeah Yeah Yeah
Não agarres em nada e simplesmente ...
Diz: "Sim, Sim, Sim!"—Yeah Yeah Yeah
Não vás para casa durante quatro dias.
Nunca perguntes, sempre inclina - te para longe-Yeah Yeah Yeah
Não digas nada, despes-te sempre.
Diz: "Sim, Sim, Sim!"—Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Sim, Sim, Sim!