Die Fantastischen Vier — Spiesser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spiesser" de Die Fantastischen Vier.
Letra
S.M.U.D.O. — hallo, guten tag
das hier ist für spießer, die ich überhaupt nicht mag
für all die lebensplaner, ordnungsmahner, blumengießer
für all die geldsparer, daimlerfahrer, volksmusikgenießer
was läuft da falsch, mann, was hat sich da verrenkt
wenn man am samstagmorgen schon ans autowaschen denkt?
oder ans heckenschneiden oder im garten harken?
oder auf der straße gucken wie die autos parken?
sag mal hast du denn 'ne ahnung was du da machst
wenn du dir dein ganzes leben nur die gleiche scheiße sagst?
wegen eigenheim und rente auf den rest des lebens pfeifen
das ist mir viel zu hoch, das kann ich nicht begreifen
mensch, plötzlich wirst du 65, und guckst dich um und fragst dich: «was hab ich nur gemacht? und warum?
warum war ich denn mein ganzes leben verdammt noch mal so bieder?»
tja, das ist nicht mein problem, denn jetzt geh ich wieder
Tradução da letra
S. M. U. D. O.-Olá, Olá.
isto é para buffers de que não gosto nada.
para todos os planejadores de vida, pedir admoestador, Flowers casters
por todos os aforradores de dinheiro, condutores de Daimler, conhecedores de música folclórica
o que se passa, meu? o que se passa?
se pensar em lavar o seu carro no sábado de manhã?
ou cortar sebes ou raking no jardim?
ou olhar para a rua como o parque de carros?
diz que fazes ideia do que estás a fazer
se disseres a mesma merda toda a tua vida?
assobiando para o resto de sua vida por causa de sua própria casa e pensão
isto é muito alto para mim, não consigo entender.
cara, de repente você faz 65 anos e olha em volta e pergunta a si mesmo, " o que eu fiz? e porquê?
Por que tenho sido tão hetero toda a minha vida?»
bem, isso não é problema meu, porque agora vou de novo