Die Ärzte — Meine Freunde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Freunde" de Die Ärzte.
Letra
Meine Freunde sind homosexuell
Meine Freunde sind alle kriminell
Sie ficken sich ganz einfach so
gegenseitig in den Po
Und das macht ihnen auch noch Spaß –
Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten?
Ist das tatsächlich erlaubt?
Kann ich das bitte schriftlich haben
Weil mir nachher keiner glaubt
Dürfen die das?
Meine Freunde stehn auf S & M
Meine Freunde sind nicht grade verklemmt
Sie bleiben tagelang zu Haus,
peitschen sich gegenseitig aus
Und sie zerschneiden sich mit Glas –
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ist das nicht irgendwie verboten?
Ist das tatsächlich legal?
Es geht mich eigentlich nichts an,
aber ich wüsste gerne mal
Dürfen die das?
Meine Freunde glauben nicht an Gott
Meine Freunde gehören aufs Schafott
Sie leugnen seine Existenz,
sind totale Satanfans
Einer spielt Drums, der andre Bass
(In nomine Satanas
… Dem Jungen stockte das Blut in den Adern … wuff!)
Dürfen die das? Dürfen die das?
Ja sag mal:
Ist das nicht irgendwie verboten?
Wird man dafür nicht bestraft?
Was ist das bloß für eine Welt
In der man solche Sachen darf?! –
Dürfen die das?
Tradução da letra
Os meus amigos são gays os meus amigos são todos criminosos fodem – se tão facilmente no rabo e isso torna-os ainda mais divertidos-é-lhes permitido isso?
Isso não é proibido?
Isto é mesmo permitido?
Posso ter isto por escrito, porque ninguém acredita em mim depois?
Meus amigos como S & amp; M meus amigos não são nervosos eles ficam em casa por dias, chicoteando uns aos outros e cortando uns aos outros com vidro – eles estão autorizados a fazê-lo? Eles podem fazer isso?
Isso não é proibido?
Isto é mesmo legal?
Não é da minha conta, mas gostava de saber se podem.
Meus amigos não acreditam em Deus meus amigos pertencem ao Deus ovelha eles negam a sua existência, são fãs de Satanás um toca bateria ,o outro baixo (em nomine Satanas ... o sangue do rapaz parou-lhe nas veias ... woof! Eles podem fazer isso? Eles podem fazer isso?
Sim diga: isso não é de alguma forma proibido?
Isto não é punível?
Que tipo de mundo é aquele em que é permitido fazer tais coisas?! - É-lhes permitido?