Die Ärzte — Die Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Nacht" de Die Ärzte.
Letra
Die Dämmerung ist die Grenze –
hier machen viele kehrt
Das Dunkel birgt Gefahr –
wer weitergeht, bleibt nicht unversehrt
Und die Düsternis verspricht und lockt –
ich kann nicht widerstehn
Will das Dunkel des Mondes in deinen Augen sehn
In der Nacht hat jede Berührung ihre Wichtigkeit
Wir ergeben uns ihrer Verführung –
sie hüllt uns in ihr schwarzes Kleid
Die Nacht, sie lässt dich Dinge tun,
die du bei Tage nicht mal denkst
Doch das geschieht nur,
wenn du ihr dein Vertrauen schenkst
Die Nacht muss eine Frau sein,
denn sie hat uns geboren
Weil ihre Macht uns so vertraut scheint,
fühlen wir uns auserkoren
Von ihr …
Der Nacht
Du spürst die Neugier auch –
ich kann Wellen in deinen Augen sehn
Spürst du ihren warmen Hauch –
willst du mehr, musst du nur weitergehn
Die Nacht macht uns zu Helden –
ihre Stille bedeckt unsere Haut
Wir schließen die Augen
und selten warst du mir mehr vertraut
Vater Tag predigt uns Arbeit,
Vater Tag predigt uns Vernunft
Ich ersehne die Nacht –
sehne mich nach der Zusammenkunft
Die Nacht muss eine Frau sein,
denn sie hat uns geboren
Weil ihre Macht uns so vertraut scheint,
fühlen wir uns auserkoren
Von ihr …
Der Nacht
Die Nacht ähnelt dem Tod –
vielleicht ist sie uns deshalb so nah
Betreten kurz sein schwarzes Boot –
ein paar Tropfen auf seinen Altar
Und Blasco führt uns in sein Reich,
serviert uns roten Wein
Er lässt uns in der Ewigkeit niemals allein …
Die Nacht muss eine Frau sein,
denn sie hat uns geboren
Weil ihre Macht uns so vertraut scheint,
fühlen wir uns auserkoren
Von ihr …
Der Nacht
Tradução da letra
O crepúsculo é o limite – aqui é um monte de retorna para fazer O Escuro é um perigo – que vai mais, não permanecem intactos E a melancolia promessas e iscas – eu não posso ficar Quero o Escuro da lua em seus olhos tem tendão De noite, a cada toque de sua importância, Temos que nos seus sedução – ela envolve-nos no seu vestido preto de noite, ela não vai deixar você fazer as coisas que você pensa durante o dia, Mas isso só acontecerá quando você dar-lhe a sua confiança, A noite deve ser uma mulher, porque você deu a luz a nós, Porque o seu Poder parece tão familiar para nós, sentimo-nos escolhido a Partir de sua ... de noite, Você pode sentir a curiosidade – eu posso Sentir as ondas em seus olhos, o toque do seu hálito quente – você quer mais, você só tem que ir A noite nos faz heróis – o seu silêncio coberto nossa pele, fechar os olhos e, raramente, você já foi mais familiar de pai dia sermão para nós, o dia do pai sermão para nós motivo, eu desejo a noite – muito tempo depois da reunião, A noite deve ser uma mulher, porque você deu a luz a nós, Porque o seu Poder parece tão familiar para nós, sentimo-nos escolhido a Partir de sua ... da noite a noite é semelhante à morte – talvez seja, portanto, tão perto de sua bota preta para entrar curto algumas gotas em seu Altar, e Blasco nos leva em seu Reino, serviu-nos vinho tinto, ele nos deixa na eternidade nunca sozinho ... A noite deve ser uma mulher, porque nos deste à luz, porque o seu poder nos parece tão familiar, que nos sentimos escolhidos de entre os teus ... da noite