Die Apokalyptischen Reiter — Sehnsucht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sehnsucht" de Die Apokalyptischen Reiter.
Letra
Sehnsucht regierte einst ein armes Herz,
glaubte es soll ewig leiden.
Sehnsucht oh ewiger Schmerz:
Muџt ohne mich durch Krieg und Plage reiten.
Ein Narr ging aus und suche flehend Licht ein Heil zu leben gerne
Der Pfad auch h¤lt sich ungewiss, doch Hoffnung lag in der Ferne
Im Sјden solltґ es Orte geben wo es sich lohnte nachzugehn
Er durchschl¤gt endlose Weiten, јberquerte H¶hen.
Wildes Blut und њbermut zwangen ihn nach Norden
Dort lernte er zu јberleben und ist hart geworden
Im Westen sah er Wunder, die im Osten noch niemand gesehn
Drum wollt man ihn ermorden und er musst wieder gehn.
Sehnsucht verzehrte lange Zeit ein Herz,
Und band alle Fr¶hlichkeiten.
Sehnsucht, oh ewiger Schmerz
Treustes aller Leiden.
Mit einem Bein am Abgrund stehend da fing er an zu lachen
Das Leben ward doch wundersch¶n
Er hatte seinen Traum gesehn
Viele Wege ging er schon und war vermeindlich fast am Ziel
Tr¤nen wollten nicht mehr fliessen
Warґs doch wieґs ihm gefiel.
Sehnsucht regierte lange Zeit ein Herz
Glaubte es soll ewig leiden.
Sehnsucht oh ewiger Schmerz
Werd ohne dich durch Krieg und Plage reiten.
Tradução da letra
Saudade outrora governada, um coração pobre,
acreditava que devia sofrer para sempre.
Oh, dor eterna:
Tenho de atravessar a guerra e a peste sem mim.
Um tolo saiu suplicando e buscando luz para viver uma salvação como
O caminho também permanece incerto, mas a esperança estava na distância
Em Sjden deve haver lugares onde valeu a pena seguir
Percorre distâncias infinitas, percorre alturas.
O sangue selvagem e as Bermudas forçaram-no a norte.
Lá ele aprendeu a viver e tornou-se difícil
No Ocidente ele viu maravilhas que ninguém no Oriente ainda tinha visto.
Por isso querem matá-lo e ele tem de voltar a fazê-lo.
A saudade consumiu um coração por muito tempo,
E amarrou todas as delícias.
Oh, dor eterna
O mais fiel de todos os sofrimentos.
De pé com uma perna no precipício ele começou a rir
A vida tornou-se maravilhosa
Ele tinha visto o seu sonho
Ele já foi por muitos caminhos e, supostamente, estava quase no fim.
As lágrimas não queriam mais fluir
Warss mas wieґs gostava dele.
A saudade governou um coração por muito tempo
Acreditava que devia sofrer para sempre.
Oh, dor eterna
Atravessará a guerra e a peste sem ti.