Die Antwoord — Enter The Ninja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enter The Ninja" de Die Antwoord.
Letra
I, I, I I am your butterfly
I need your protection
Be my samurai
I, I, I I am your butterfly
I need your protection
Need your protection
I’m a ninja, yo My life is like a videogame
I maintain when I’m in the zone
One player one life on the mic
I’m in the dark
Yo, ninja, go No fuckin around I’m cutting down
Anyone in my path
Tryna fuck up my game with razor sharp
Lyrical throw stars
Killin' my foes like
Hos! Ska!
Wild, outta control
Ninja skop befokte rof taal
Rough rhymes, tough times
Met fokkol kos, skraal
Till I hit triple seven at the ATM
Straight famine or feast,
When you’re living on the razor edge
Stay sharp, sharp
Rolling with the $O$
High energy
Never seen zef so fresh
Uh, when we mic check
Hi-def flow’s flex
Yo we aren’t the messed up Not fucking the best
We not like the rest
My style is UFO
Totally unknown
You can’t fuck with my new Zef flow
I’m hard to miss
«You can’t do this, you can’t do that»
Yo, fuckin' who said so?
I do what I like
Too hot to handle, too cold to hold
You can’t fuck with the chosen one
I-I-I want the knife
I’m a Ninja
Hook x2
Ninja is poes cool
But don’t fuck with my game
Boy or I’ll poes you
Life is tough
When I get stuck
When my time is up
I push through
Till I break-break-break
on through to the other side
Fantastically poor with patience like a stalker
Ninja is hardcore
Been cut so deep, feel no pain
It’s not sore
Don’t ask for kak or You’ll get what you ask for
I’m like a wild animal in the corner
Waiting for the break of dawn
Trying to get through the night
Just a man with the will to survive
My blade swing free
Decapitate a hater with amazing ease
This is not a game, boy
Don’t play with me I work my light sabre like a wild fucking savage
from the dark side danger
Yin to the yang
Totally Hi-Tek Ninjas
Motherfucking big in Japan
I seen the future, but I never got nothing in my hand
Except a microphone, big dreams and a plan
Fly-talking, sky-walking
Like a ninja
Hook x2
Fuck, this is like
The coolest song I ever heard in my whole life
Fuck all of you who said I wouldn’t make it Who said I was a loser
They said I was a no-one
They said I was a fuckin' psycho
But look at me now:
All up on the interweb
World-wide, 2009
Futurista
Enter the ninja
Yolandi Visser
DJ Hi-Tek
Die fokken Antwoord
What’s my name?
I, I, I (I'm a ninja)
I am your butterfly
I need your protection
Be my samurai
I, I, I (yo I’m a ninja)
I am your butterfly
I need your protection
Need your protection
I, I, I (Yo I’m a ninja)
I am your butterfly
I need your protection
Be my samurai
I, I, I (a motherfuckin' ninja)
I am your butterfly
I need your protection
Need your protection
Tradução da letra
Eu, eu, Eu sou a tua borboleta
Preciso da tua protecção.
Sê o meu samurai
Eu, eu, Eu sou a tua borboleta
Preciso da tua protecção.
Precisa da sua protecção
Sou um ninja, a minha vida é como um videogame
Eu mantenho quando estou na zona
Um jogador uma vida no microfone
Estou às escuras
Yo, ninja, não goes a fucking around i'm cutting down
Alguém no meu caminho
Não estragues o meu jogo com o razor sharp.
Lyrical throw stars
Matar os meus inimigos como
Putas! Ska!
Selvagem, fora de controlo
Ninja skop befokte rof taal
Rima áspera, tempos difíceis
Met fokkol kos, skraal
Até chegar ao triplo sete no multibanco.
Fome ou banquete,
Quando estás a viver na ponta da navalha
Fiquem atentos, atentos.
A rolar com os $ o$
Alta energia
Nunca vi zef tão fresco.
Quando verificarmos o microfone
Flex de Hi-def flow
Nós não somos os marados, não fodemos os melhores.
Nós não gostamos do resto
O meu estilo é OVNI.
Totalmente desconhecido
Não podes lixar o meu novo fluxo Zef.
Sou difícil de perder.
"Não podes fazer isto, não podes fazer aquilo»
Quem disse isso?
Eu faço o que eu gosto
Demasiado quente para aguentar, demasiado frio para aguentar
Não podes lixar o escolhido.
Quero a faca.
Sou um Ninja
Gancho x2
Ninja is poes cool
Mas não brinques com o meu jogo.
Rapaz ou ponho-te a comer
A vida é dura
Quando eu ficar preso
Quando o meu tempo acabar
Eu empurro
Até eu partir-Partir-partir-partir
para o outro lado
Fantasticamente pobre com paciência como um perseguidor
Ninja é hardcore
Foi cortado tão fundo, não sente dor
Não está dorido.
Não perguntes pelo kak ou terás o que pedes.
Sou como um animal selvagem no canto
À espera do amanhecer
A tentar passar a noite
Apenas um homem com vontade de sobreviver
A minha lâmina balança livre
Decapitar um hater com incrível facilidade
Isto não é um jogo, rapaz.
Não brinque comigo eu trabalho o meu sabre de luz como um selvagem
do perigo do lado negro
Yin para o yang
Totalmente Hi-Tek Ninjas
Grande merda no Japão
Vi o futuro, mas nunca tive nada na mão.
Excepto um microfone, grandes sonhos e um plano
Voador, voador
Como um ninja
Gancho x2
Foda-se, isto é como
A canção mais fixe que já ouvi em toda a minha vida.
Fodam - se todos vocês que disseram que eu não ia conseguir Quem disse que eu era um falhado.
Disseram que eu não era ninguém.
Disseram que eu era um psicopata.
Mas olha para mim agora:
Tudo no interweb
Mundial, 2009
Futurista
Entra o ninja
Yolandi Visser
DJ Hi-Tek
Die fokken Antwoord
Como me chamo?
Eu, eu, eu sou um ninja)
Eu sou a tua borboleta
Preciso da tua protecção.
Sê o meu samurai
Eu, eu, eu sou um ninja)
Eu sou a tua borboleta
Preciso da tua protecção.
Precisa da sua protecção
Eu, eu, eu sou um ninja)
Eu sou a tua borboleta
Preciso da tua protecção.
Sê o meu samurai
I, I, I (a motherfuckin' ninja)
Eu sou a tua borboleta
Preciso da tua protecção.
Precisa da sua protecção