Die Antwoord — Baby's On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby's On Fire" de Die Antwoord.
Letra
Boom, Boom Boom.
It's show time, motherfucker, it's on
Apocalypse now, I'm dropping this bomb
You can't fuck with this song
I stick to this spliff I'm not clamping this bong
I'm a wild child, I don't wanna go to bed
Uh shit sorry man I'm stoned again
Aooooh and now everything's getting so psychedelic
When I'm doos dronk and forget all my fucking lyrics
Like umm ah who gives a fuck?
Don't worry bout it just blow a kiss to me
I like danger I mean it's a mystery
I'm a lucky ducky getting mad shit for free
I rap more bling than Mr. T
I make it look easy 'cos it is to me
My daddy says I'm like a slut to see
A South African cherrie making history
Baby's on fire
She got me going fucking crazy since...
O jirre god se jesus
Baby's on fire
She got me going fucking crazy since...
O jirre god se jesus
Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
Hi-Tek drop that four to the floor
I get real paid what you think I do this for
My bodyguard help me get to the bar
Niell Blomkamp's making me a movie star
A lotta bad boys want a piece of me
If you're lucky boy, I'll let you sneak a peek
My Zef-style's motherfuckin' freaky-deak
I don't want beef 'cos I don't eat no meat
... fuck your whole shit up when I freak the beat
I love it when Jimmy talks sweet to me
...
I take a trip down memory lane
Like, yo fuck 15 seconds of fame
I'm a young blood coming up fresh in the game
Yo-landi Visser, motherfucker yo remember the name
Baby's on fire
She got me going fucking crazy...
O jirre god se jesus
Baby's on fire
She got me going from...
O jirre god se jesus
Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
Ahhh, freak out!
No need to get so deep, nothing quite like a motherfuckin techno beat
A techno beat, A techno beat a techno a techno a techno beat
... you know me, maar ek ken jou nie.
Ek ken jou nie, ek ken jou nie, ek ken jou, ken jou, ken jou nie.
Baby's on fire
Baby's on fire
She got me going from...
O jirre god se jesus
Baby's on fire
She got me going from...
O jirre god se jesus
Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
Baby's on fire
Flame on, motherfuckers
Tradução da letra
Boom, Boom Boom.
Está na hora do espectáculo, filho da puta.
Apocalypse now, vou largar esta bomba.
Não podes mexer nesta canção.
Fico-me por este Charro. não vou apertar este cachimbo.
Sou uma criança selvagem, não quero ir para a cama.
Merda, desculpa, estou pedrado outra vez.
E agora está tudo a ficar psicadélico
Quando eu for doos dronk e esquecer todas as minhas letras
Como Umm ah quem se importa?
Não te preocupes, sopra-me um beijo.
Gosto do perigo. é um mistério.
Sou um sortudo a ficar louco de graça.
Eu faço mais "bling" do que o Sr. T
Faço com que pareça fácil porque é para mim
O meu pai diz que sou como uma puta para ver.
Uma cherrie sul-africana a fazer história
O bebé está a arder
Ela pôs-me a enlouquecer desde então...
O jirre god se jesus
O bebé está a arder
Ela pôs-me a enlouquecer desde então...
O jirre god se jesus
O bebé está a arder
O bebé está a arder
O bebé está a arder
O bebé está a arder
Hi-Tek, atira os quatro para o chão.
Pagam-me a sério pelo que achas que faço isto.
O meu guarda-costas ajuda-me a chegar ao bar.
O Niell Blomkamp vai fazer de mim uma estrela de cinema.
Muitos mauzões querem um pedaço de mim
Se tiveres sorte, deixo-te espreitar.
O meu estilo Zef é assustador
Não quero carne porque não como carne.
... que se lixem as vossas merdas todas Quando eu passar a batida.
Adoro quando o Jimmy fala doce comigo.
...
Faço uma viagem pela memória
Como foder 15 segundos de fama
Sou um jovem de sangue a sair fresco no jogo.
Yo-landi Visser, cabrão lembra-te do nome
O bebé está a arder
Ela pôs-me a enlouquecer...
O jirre god se jesus
O bebé está a arder
Ela fez - me sair...
O jirre god se jesus
O bebé está a arder
O bebé está a arder
O bebé está a arder
O bebé está a arder
Ahhh, passa-te!
Não é preciso ser tão profundo, nada como uma batida techno
Uma batida techno, uma batida techno a techno a batida techno
... tu conheces-me, maar ek ken jou nie.
Ken jou nie, ek ken jou nie, ek ken jou, ken jou, ken jou nie.
O bebé está a arder
O bebé está a arder
Ela fez - me sair...
O jirre god se jesus
O bebé está a arder
Ela fez - me sair...
O jirre god se jesus
O bebé está a arder
O bebé está a arder
O bebé está a arder
O bebé está a arder
O bebé está a arder
Acende, filhos da puta.