Dido — Slide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slide" de Dido.
Letra
Even on a day like this when you’re crawling on the floor
Reaching for the phone to ring anyone who knows you anymore
It’s all right to make mistakes
You’re only human
Inside everybody’s hiding something
Staring at the same four walls, have you tried to help yourself
The rings around your eyes they don’t hide, that you need to get some rest
It’s all right to make mistakes
You’re only human
Inside everybody’s hiding something
Take time to catch your breathe and choose your moment
Don’t slide
Even at a time like this when the morning seems so far
Think that pain belongs to you but it’s happened to us all
It’s all right to make mistakes
You’re only human
Inside everybody’s hiding something
Take time to catch your breathe and choose your moment
Don’t slide
You brought this on yourself
And it’s high time you left it there
Lie here and rest your head
And dream of something else instead
Don’t slide
Tradução da letra
Mesmo num dia como este quando estás a rastejar no chão
Buscar o telefone para tocar a qualquer um que te conheça.
Não faz mal cometer erros.
És apenas humano.
Dentro de todos está a esconder alguma coisa
Olhando para as mesmas quatro paredes, já tentaste ajudar-te?
Os anéis à volta dos teus olhos não se escondem, que precisas de descansar.
Não faz mal cometer erros.
És apenas humano.
Dentro de todos está a esconder alguma coisa
Tira tempo para respirar e escolhe o momento
Não deslizes
Mesmo numa altura como esta, quando a manhã parece tão longe
Pensa que essa dor te pertence, Mas aconteceu a todos nós.
Não faz mal cometer erros.
És apenas humano.
Dentro de todos está a esconder alguma coisa
Tira tempo para respirar e escolhe o momento
Não deslizes
Foste tu que provocaste isto.
E está na hora de o deixares lá.
Deita-te aqui e descansa a cabeça.
E sonhar com outra coisa em vez disso
Não deslizes