Dido — NYC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NYC" de Dido.
Letra
White house on the beach
My steps down to the sand
The plane takes off and we We are just when it lands
Waiting in a room
Where the windows won’t open
Got coffee with no mud
And my heart still ain’t broken
Still ain’t broken
Still ain’t broken
(Pre-)
And the music stops
And the beat goes on And the music stops
But I’m dancing on I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Boat goes
From one island to the next
An old man drinkin beer
Women on the bench
(Pre-)
And the music stops
And the beat goes on And the music stops
But I’m dancing on I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Glory when my plane takes off
Don’t know me when I’m home
Say your prayers with your fingers crossed
Forget to call fore I go If I had to phone tonight
To say I made you sad
And though I’ve fallen in your call and palm
I won’t be home until I’ve walked
Every street in New York
And I’ll walk on without your love
Without your love
Dancing on til I’m alone
There’s no need to return
Without your love, until I have walked
Every street in New York
Tradução da letra
Casa Branca na praia
Os meus passos até à areia
O avião descolou e nós estamos mesmo quando aterrou.
Esperando em um quarto
Onde as janelas não abrem
Tenho café sem lama
E o meu coração ainda não está partido
Ainda não está partido
Ainda não está partido
(Pre-)
E a música pára
E a batida continua e a música pára
Mas eu estou dançando não estarei em casa até que eu tenha caminhado
Todas as ruas de Nova Iorque
And i'll walk on without your love
Sem o teu amor
Dancing on til i'm alone
Não há necessidade de voltar.
Sem o teu amor, até eu ter caminhado
Todas as ruas de Nova Iorque
O barco vai
De uma ilha para outra
Um velho a beber cerveja
Mulheres no banco
(Pre-)
E a música pára
E a batida continua e a música pára
Mas eu estou dançando não estarei em casa até que eu tenha caminhado
Todas as ruas de Nova Iorque
And i'll walk on without your love
Sem o teu amor
Dancing on til i'm alone
Não há necessidade de voltar.
Sem o teu amor, até eu ter caminhado
Todas as ruas de Nova Iorque
Glória quando o meu avião descolar
Não me conheces quando estou em casa
Rezem com os dedos cruzados
Esquece de ligar antes de eu ir se tivesse de telefonar esta noite.
Para dizer que te deixei triste
E apesar de ter caído no teu chamamento e na palma da mão
Não estarei em casa até andar.
Todas as ruas de Nova Iorque
And i'll walk on without your love
Sem o teu amor
Dancing on til i'm alone
Não há necessidade de voltar.
Sem o teu amor, até eu ter caminhado
Todas as ruas de Nova Iorque