Dido — Honestly Ok letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Honestly Ok" de Dido.

Letra

I just want to feel safe in my own skin
I just want to be happy again
I just want to feel deep in my own world
but I’m so lonely I don’t even want to be with myself anymore
On a different day if I was safe in my own skin
then I wouldn’t feel so lost and so frightened
But this is today and I’m lost in my own skin
And I’m so lonely I don’t even want to be with myself anymore
I just want to feel safe in my own skin
I just want to be happy again

Tradução da letra

Só quero sentir-me segura na minha própria pele.
Só quero ser feliz outra vez.
Só quero sentir-me profundamente no meu próprio mundo.
mas estou tão sozinha que já nem quero estar comigo mesma.
Num dia diferente se eu estivesse seguro na minha própria pele
então não me sentiria tão perdida e tão assustada
Mas isto é hoje e estou perdido na minha própria pele
E estou tão sozinha que já nem quero estar comigo mesma.
Só quero sentir-me segura na minha própria pele.
Só quero ser feliz outra vez.