Didier Awadi — The Roots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Roots" de Didier Awadi.
Letra
I ain’t a Black man
I am a African
You can’t separate my skin from my land
And if you are white, you descended from the European
I am not a brand, I am a human being
The blacker the berry, the sweeter the juice
The bigger the tree, the deeper the roots
They try to write us out of history
On top of that, they try to make us feel inferior
Mon attitude
Mon negritude
Tradução da letra
Não sou negro.
Eu sou um Africano
Não podes separar a minha pele da minha terra.
E se você é branco, você descendeu do Europeu
Não sou uma marca, sou um ser humano.
Quanto mais Preta A baga, mais doce é o sumo
Quanto maior a árvore, mais profundas as raízes
Tentam tirar-NOS da história
Além disso, tentam fazer-nos sentir inferiores.
Mon attitude
Mon negritude