Diddy — Someone To Love Me (Naked) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone To Love Me (Naked)" de Diddy.
Letra
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
I’m no, angel
there so much I can take
calm down, patience
don’t lose your temper, hold on wait
I’ve got issues just like you
sometimes I get so confused
I’m strong, but I can break
I’ll be praying so hard
to get through the day
bad thoughts in my mind I can’t shake
having nightmares in the day can you relate?
Please somebody come and wake me I can’t let this cold world take me I was looking…
It’s my life, my life, word to Mary
n-ggas can’t f-ck with me, Virgin Mary
go ahead make my day, dirty Harry
Weezy, f-ck the World pop ya cherry
everybody pushing but I don’t fall back
and everybody looking but blind to the fact
the clock on the wall say it’s time for some action
now you can take that to the bank and cash in
I’m feeling myself, f-ck if they feeling me can’t spell them without me it’s them or me yesterday was a memory
looking in the mirror at my enemy
but today I’m…
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
My drama, my karma
my love my life, dear mama
the war’s I’ve fought, scars that I’ve garnered
the hustle, I got that honest from my father
mix me with violence, blend me with peace
combine me with hate and I can’t face defeat (nope)
I did it all in a week
still incomplete as I stand on my feet
it take a lot to still dance to the beat
skin more cold and callous than concrete
I love swimming but theres just one ski
in a rich man’s cheap hotel with bed sheets
uh ah, you know what I’m looking for
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
My rise, my falls
enemies wanna see me crawl
my ups, my downs
ya’ll know I’ve been around
but sometimes it bothers me when I hear people say a non truth
am I sane, am I crazy
pick one there all the same
in this World we’re living in
I’mma make mistakes, I’m only human
I was…
Looking for someone to love me
(Oh oh) I’m, I’m, I’m, I’m looking for someone to love me yeah-yeah-yeah-yeah
Tradução da letra
À procura de alguém que me ame
Estou à procura de alguém que me ame
Eu não, angel.
há tanta coisa que posso aguentar
calma, paciência.
não percas a calma, espera.
Tenho problemas como tu.
às vezes fico tão confuso.
Sou forte, mas posso quebrar
Vou rezar tanto
para passar o dia
maus pensamentos na minha mente não consigo tremer
ter pesadelos durante o dia dá para perceber?
Por favor, alguém me acorde. não posso deixar que este mundo frio me leve.…
É a minha vida, a minha vida, palavra para Maria
n-ggas não pode f-ck comigo, Virgem Maria
força, faz o meu dia, dirty Harry.
Weezy, f-ck the World pop ya cherry
toda a gente a empurrar mas eu não recuo
e todo mundo olhando, mas cego para o fato
o relógio na parede diz que está na hora de alguma acção.
agora podes levar isso ao banco e receber o dinheiro.
Estou a sentir-me, f-ck Se eles sentem que eu não posso soletrá-los sem mim são eles ou eu ontem era uma memória
olhando no espelho para o meu inimigo
mas hoje estou…
À procura de alguém que me ame
Estou à procura de alguém que me ame
O meu drama, o meu karma
meu amor minha vida, querida mãe
a guerra que lutei, cicatrizes que ganhei
o golpe, fui honesto com o meu pai.
mistura-me com violência, mistura-me com paz
combine-me com ódio e eu não posso enfrentar a derrota (não)
Fiz tudo numa semana.
ainda incompleto enquanto estou de pé
é preciso muito para dançar ao ritmo
pele mais fria e insensível do que betão
Adoro nadar, mas só há um ski.
num hotel barato de um homem rico com lençóis de cama
sabes o que procuro?
À procura de alguém que me ame
Estou à procura de alguém que me ame
A minha ascensão, as minhas quedas
inimigos querem ver-me rastejar
os meus altos e baixos
saberás que tenho andado por aí.
mas às vezes incomoda-me quando ouço as pessoas dizerem uma não verdade.
estou São, estou louco
escolhe um lá mesmo assim.
neste mundo em que vivemos
Vou cometer erros, sou apenas humano.
Eu estava ... …
À procura de alguém que me ame
Estou à procura de alguém que me ame