Dicta License — Alay Sa Mga Nagkamalay Noong Dekada Nobenta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alay Sa Mga Nagkamalay Noong Dekada Nobenta" de Dicta License.
Letra
Hinahamon muli ang bawat boses
Na tumutugon as tawag ng lahi
Bawat boses na sinilang noong
Dekada nobenta
Sariling interes lang daw
Ang yong nakikita.
Nababahala ang nakakatanda
Sabi-Sabi nila’y mahina
Yaring mga bata.
Laki sa layaw at hindi na handa.
Anong tugon ng kabataan sa Agnitong pagkutya
Ang alay mo’y
Nilisan na ng panahon
Kumilos ng mga ubing
Hukayin ang nakalibing na Alay mo.
Sa pagdating ng unos ay lubus na Kinakailangang magtubos
Aking dekadang binabatikos.
Karanasan ay kapos.
‘Di raw tayo nakasama sa tunay
Na pagkilos.
Ngayon, kaya ako’y nagtatala
Bagong kasaysayan aking
Ilalathala.
Nang balang-araw mababalikan
Ko rin
Sa gunita ang mga kwento ay akin
Ang alay mo’y
Nilisan na ng panahon
Kumilos ng mga ubing
Hukayin ang nakalibing na Alay mo.
Naiwan ka na ba?
Sabihin mo sa akin ang
Layunin mo Naiwan ka na ba?
Ang alay mo’y
Nilisan na ng panahon
Kumilos ng mga ubing
Hukayin ang nakalibin
Tradução da letra
Desafiando cada voz novamente
Responder como chamamento de corrida
Cada voz que nasceu
Década noventa
É apenas um interesse pessoal.
O que vês.
Perturbar os idosos
Dizem que são fracos.
Fazer crianças.
Mimada e já não está pronta.
Que Resposta da Juventude a zombaria agnóstica
A tua oferta
Tempo
Act ubing
Afunda a tua oferenda enterrada.
Quando a tempestade sair, é necessário drenar
A minha década partiu-se.
A experiência é curta.
Nós nunca estivemos com o real
Essa acção.
Agora, gravo
A minha nova história
Publicacao.
Quando um dia eles vão voltar
Eu também.
Nas memórias as histórias são minhas
A tua oferta
Tempo
Act ubing
Afunda a tua oferenda enterrada.
Foste deixado para trás?
Digam-me
O teu objectivo é deixares para trás?
A tua oferta
Tempo
Act ubing
Afunde o estuque