Dickey Lee — Happier Times Without Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happier Times Without Her" de Dickey Lee.
Letra
I thought that when we parted
I’d broken all the ties that bind
But it’s been a long time since I’ve seen Paula
And I can’t get her out of my mind
Wanna tell you now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
We used to have some happy times
And that’s what I can’t forget
'Cause I keep seeing her smiling face
And I stay all upset
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
Build a new dream for tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
(Think about her any more)
I keep trying to make a start
I’ve got to mend this broken heart
But every time I make a gain
Someone has to speek her name
I don’t care if the sun don’t shine
Makes no difference to me
'Cause there ain’t a thing that the weather can do To end my misery
Can’t you hear me now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
Everybody now
I’ve got to lose my sorrow
I’ve got to think of tomorrow
'Cause I don’t want to think about Paula anymore
Tradução da letra
Pensei que quando nos separámos
Quebrei todos os laços que ligam
Mas há muito tempo que não vejo a Paula.
E não consigo tirá-la da minha cabeça
Quero dizer-te agora.
Tenho de perder a minha tristeza
Tenho de pensar no amanhã.
Porque não quero pensar mais na Paula.
Costumávamos ter momentos felizes.
E é isso que não posso esquecer
Porque continuo a ver a cara sorridente dela
E fico toda chateada
Não me ouves agora?
Tenho de perder a minha tristeza
Construir um novo sonho para amanhã
Porque não quero pensar mais na Paula.
Pensa mais nela .)
Continuo a tentar começar
Tenho de reparar este coração partido.
Mas cada vez que ganho
Alguém tem de usar o nome dela.
Não quero saber se o sol não brilha
Não faz diferença para mim.
Porque não há nada que o tempo possa fazer para acabar com a minha miséria
Não me ouves agora?
Tenho de perder a minha tristeza
Tenho de pensar no amanhã.
Porque não quero pensar mais na Paula.
Todos agora
Tenho de perder a minha tristeza
Tenho de pensar no amanhã.
Porque não quero pensar mais na Paula.