Dick Valentine — Loss of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loss of Life" de Dick Valentine.
Letra
Life’s a ladder with disposable rungs
So shout this shit from the top of your lungs
Bees will sting but they won’t be stung
I know I know I know I know her
Shit I got to let you know I know
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Torah Torah Bible Qur’an
I’m here to be your holy man
Runners never run to be also-rans
I took those words good advice
But I never though I’d need them twice
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Who ever said there was a light at the end of the tunnel
Well he was full of shit
Cause it’s darker than shit
My bones are getting brittle like mummy bones
And the telephones keep getting smarter
And it makes my loss of life
That much harder
I love everyone in this room tonight
Grab the person next to you
Slap him on the back
And reassure him that through my music
He is going to live forever
Yes
Forever
Can you feel it You’re going to live forever
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Tradução da letra
A vida é uma escada com degraus descartáveis
Então grita esta merda do topo dos teus pulmões
As abelhas vão picar mas não vão ser picadas
Eu sei, eu sei, eu sei, eu conheço-A.
Merda, tenho de te dizer que sei.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Corão da Bíblia da Torá Torá
Estou aqui para ser o teu homem santo.
Corredores nunca correm para ser também-rans
Segui essas palavras. Bom Conselho.
Mas nunca pensei precisar delas duas vezes.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Quem disse que havia uma luz ao fundo do túnel?
Bem, ele era um aldrabão.
Porque é mais escuro que a merda
Os meus ossos estão a ficar frágeis como os ossos da mamã.
E os telefones continuam a ficar mais espertos
E faz-me perder a vida
Muito mais difícil
Adoro toda a gente nesta sala esta noite.
Agarra a pessoa ao teu lado.
Bate-lhe nas costas.
E tranquiliza - o que através da minha música
Ele vai viver para sempre.
Sim
Sempre
Consegues sentir que vais viver para sempre?
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.
Não queres saber da minha perda de vida.